Я ПОКОЙНИК на Чешском - Чешский перевод

• jsem mrtvej
• jsem mrtvý
• mě zabije
• umřu

Примеры использования Я покойник на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я покойник.
Zabije mě.

Без него я покойник.
Ale bez ní umřu.

Я покойник!
Jsem mrtvý.

Тогда я покойник.
Tak to jsem mrtvej.

Я покойник.
Jsem mrtvá!

А в Пяти Городах я покойник.
Ve" Five Towns" už jsem mrtvej.

Я покойник.
Jsem mrtvý muž.

Если Аим узнает, я покойник.
Jak to Ayim zjistí, jsem mrtvej.

Я покойник.
Jsem mrtvý člověk.

Если он сядет за пульт, я покойник.
Jestli tam zahraje, jsem mrtvej.

Я покойник, если скажу.
Jsem mrtvý muž, když řeknu.

На два дюйма правее и я покойник.
Dva centimetre doprava a jsem mrtvý.

Я покойник мисс Уайлдер.
Jsem mrtev, slečno Wilderová.

Если ты откроешь рот, я покойник.
Jestli o tom někomu řekneš, jsem mrtvej!

Если я не выйду, я покойник, а для этого еще слишком рано.
Když nevypadnu, umřu, ale na to ještě není správný čas.

Я думал, что я покойник.
Myslel jsem, že jsem mrtvej.

Но одно лишь неверное движение и я покойник.
Ale jeden špatný krok a jsem mrtvej.

Я думал, что я покойник.
Myslel jsem, že už jsem mrtvý.

Я должен найти тысячу крон или я покойник.
Musíš mít tisíc korun. Jinak sem vyřízen.

Когда я говорю, они щелкают переключателем я покойник, они наверняка слушают сейчас.
Když mluvím, mohou stisknout vypínač. Jsem mrtvý muž. Určitě teď poslouchají.

Если ты не найдешь Джо, как я прошу, я покойник.
Jestli mi nenajdeš Joea, jsem mrtvej.

Если где-то произойдет утечка информации, я покойник.
Pokud je tu někde únik, jsem mrtvý muž.

Если я затяну дело дальше пятницы, я покойник.
Jestli pojedu dál i po pátku, tak mě pohřbí.

Алекс, тебе сюда нельзя. Если твой отец узнает, я покойник.
Alex, nemáš tady být, jestli to tvůj táta zjistí, tak mě zabije.

О том, что если мы не найдем это чертово дерево, то я покойник.
Měli bychom najít ten proklatý strom, nebo je ze mě mrtvola.

Когда Одри обнаружит, что я все запорол, я покойник.
Až Audrey zjistí, že jsem to podělal, jsem mrtvej.

Если я пересеку границу с Мексикой, я покойник.
Ty a já vím, když jsem přejít do Mexika, jsem mrtvý muž.

Я должен казнить Гуда в течение месяца, или я покойник.
Během měsíce musím popravit Hooda. Jinak ze mě bude fašírka.

А если Кворлс узнает, что это я сделал- я покойник.
Kdyby se Quarles dozvěděl, co jsem udělal, jsem mrtvej.

Потому что если нога Аднана Салифа ступит на эту землю… Я покойник.
Protože pokud vstoupí Adnan Salif na americkou půdu, jsem mrtvý muž.