Примеры использования Continuaient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Continuaient leurs vies.
Continued their lives.Les intrusions continuaient.
The intrusions continue.Il continuaient à le tuer.
They keep killing him.Les Samaritains continuaient.
The Samaritans continue to.Et ils continuaient à se plaindre.
And they keep complaining.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
continuer la lecture
la formation continuela vie continuecontinuez tout droit
secrétaire général de continuerune amélioration continueune formation continuela surveillance continuela croissance continueune surveillance continue
Больше
Использование с наречиями
tout en continuantcontinuera également
continuer comme
continuera aussi
continue toujours
puis continuercomment continuerpourquoi continuerégalement continuercontinuer ainsi
Больше
Использование с глаголами
continuer à travailler
continuer à utiliser
continue de croître
continuez à lire
continuer à jouer
continue de travailler
continue de jouer
continuer à vivre
continuer à soutenir
continuer à fournir
Больше
Ses manipulations continuaient.
And still her manipulations continue.Ses yeux continuaient à pleurer.
Her eyes still wept.Malgré les risques, ils continuaient.
Despite the risk, they persisted.Et ils continuaient à se plaindre.
And still they were complaining.Malgré les risques, ils continuaient.
Despite these risks, they persisted.Ils continuaient tout le temps de parler.
They kept talking all the time.Et les vidéos continuaient d'arriver.
And the videos keep on coming.Ils continuaient à croire la promesse de Dieu.
But he kept believing in God's promise.Ces pensées continuaient à surgir.
These thoughts still come up.Ils continuaient à violer les femmes enceintes.»[87.
They still raped the pregnant women.”[87.Remarquez, comme ils continuaient donc, ce fils.
Notice, as they went on then, this son.Les gens continuaient à mourir parce que nous n'étions pas prêts.
People kept dying because we weren't ready.Pourtant, les communautés continuaient à dépendre de nous.
But the communities remained dependent on us.Les gens continuaient à venir et de me féliciter sur mon rendement.
People kept coming up and congratulating me on my performance.Certains ont affirmé que les prix continuaient à être tirés vers le bas.
Some said there was continued downward pressure on prices.
