Примеры использования Délivrées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Reconnaissance sont délivrées à.
Recognition is given to.D'être délivrées par le sang de Jésus;
From being delivered by the blood of Jesus;Colonnes 3 à 5 telles que délivrées.
Columns 3 to 5 as granted.Ordonnances délivrées en millions.
Prescriptions dispensed in millions.Les remarques d'ouverture ont été délivrées par.
Opening remarks were given by.
Люди также переводят
En fait, nous sommes délivrées de nos imperfections.
In fact, we are free from it.Les licences sont généralement délivrées pour.
Licenses are normally granted for.Des approbations délivrées par les instances appropriées.
Approvals given by the proper authority;Environ 40 licences temporaires sont délivrées.
Temporary licenses have been granted.Les licences sont délivrées pour une durée maximale d'un an.
Licenses are issued for up to one year.Les récompenses individuelles ont aussi été délivrées.
Individual awards were also given.Ordonnances d'opioïdes délivrées en 20162.
Opioid prescriptions dispensed in 20162.Des informations délivrées dans un format graphique attrayant.
Information provided in appealing graphic format.De nombreuses formations y sont délivrées en anglais.
Much of the training is provided in English.Les E/S étaient délivrées par huit emplacements de bus ISA.
I/O was provided by eight ISA bus slots.Les deux bases de données reposent sur les prescriptions délivrées.
Both databases are based on prescriptions dispensed.Les cartes de crédit sont délivrées aux gens par les banques.
Credit cards are issued by banks to people.Vannes délivrées gratuitement acceptées pour automatisation dans nos centres de services.
Free issue valves accepted for automation in our service centers.Ces prestations sont délivrées en nature ou en monnaie.
These services are delivered in kind or in money.De nouvelles licences, portant les numéros 883340 et 883341,seront délivrées.
New documents of licence, bearing Licence Nos. 883340 and 883341,will issue.Davantage d'informations seront délivrées aux candidats.
More information will be provided to applicants.Les doses délivrées en radiologie standard sont très faibles.
The doses dispensed in conventional radiology are very low.Ces cartes sont fournies ou délivrées au Canada seulement.
The authorities only issue or provide these cards in Canada.Sont-elles délivrées de leurs songes ou sont-elles envahies par eux?
Are they freed by their dreams or are they invaded by them?Les coordonnées bancaires vous sont délivrées au moment de la commande.
The bank details will be issued at time of order.Elles sont délivrées des prisons sataniques que sont la peur et le péché.
They are being freed from satanic prisons of fear and sin.Les factures sont uniquement délivrées aux personnes morales(B2B.
Invoices are only given to legal persons(B2B.Les informations délivrées par l'acheteur lors de la prise de commande engagent celui-ci.
The information given by the buyer when ordering commits him.Notification des réceptions UE par type délivrées, modifiées, refusées et retirées.
Notification of EU type-approval granted, amended, refused and withdrawn.Les certifications délivrées par l'AFCAB apportent les bénéfices.
The certifications granted by AFCAB bring.
