Примеры использования Dérangé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est dérangé.
He's unhinged.Attendez-vous à être dérangé.
Expect to be disrupted.Il est dérangé.
He's deranged.Excusez-moi, j'ai été dérangé.
Excuse me, I was interrupted.Tu es dérangé.
You're deranged.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vérité qui dérangedéranger les voisins
pardon de vous dérangermode ne pas dérangerdéranger les gens
dérangé par le bruit
déranger les autres clients
pardon de te dérangerchose qui me dérangepersonne ne me dérange
Больше
Использование с наречиями
ça te dérange si
ça vous dérange si
ça dérange si
te dérange si
déranger personne
très dérangeantvous dérange si
plus dérangeantdérange vraiment
mentalement dérangé
Больше
Использование с глаголами
désolé de dérangercommence à déranger
Son estomac doit être dérangé.
His stomach must be upset.J'ai dérangé le chat.
I've annoyed the cat.George était dérangé.
George was unhinged.Il est dérangé par une toux.
He's been bothered with a cough.Sérieusement dérangé.
Seriously perturbed.Cela n'a dérangé aucun de nous 7!!
This has upset none of US 7!Constamment dérangé.
Constantly perturbed.Êtes-vous dérangé par les cauchemars?
Are you troubled by nightmares?Sans être dérangé.
And I must be undisturbed.Êtes-vous dérangé avec votre vision?
Are you bothered with your vision?Ce samir est dérangé.
Samar director is annoyed.Vous êtes dérangé par un acrochordon?
Are you bothered by an acrochordon?Rien n'a été dérangé.
There was nothing disturbed.Il était dérangé ou quoi?
Was he deranged, or what?Je sais que Tom est dérangé.
I know Tom is troubled.
