Примеры использования Dérangés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pas dérangés.
Not molested.Dérangés par l'eau.
Troubled by water.Seulement dérangés.
Only deranged.Dérangés dans leur sommeil.
Molested in their sleep.Ils sont dérangés.
They are upset.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vérité qui dérangedéranger les voisins
pardon de vous dérangermode ne pas dérangerdéranger les gens
dérangé par le bruit
déranger les autres clients
pardon de te dérangerchose qui me dérangepersonne ne me dérange
Больше
Использование с наречиями
ça te dérange si
ça vous dérange si
ça dérange si
te dérange si
déranger personne
très dérangeantvous dérange si
plus dérangeantdérange vraiment
mentalement dérangé
Больше
Использование с глаголами
désolé de dérangercommence à déranger
Dérangés par notre présence.
Bothered by our presence.Ils sont dérangés.
They're deranged.Nous avons déjà été dérangés.
We have already been disrupted.Ils ont été dérangés par des sons.
Was disrupted by sounds.Ils auraient été dérangés?
Maybe they were interrupted.Ils étaient dérangés jour et nuit.
Was troubled by day and night.Avaient été dérangés.
They had been molested.Ils sont dérangés par les attaques.
They're bothered by the attacks.Ses parents sont dérangés.
Her parents are deranged.Nous sommes dérangés par nos defaults.
We are disturbed by our defaults.Nous étions rarement dérangés.
We were rarely troubled.Ne Soyez pas Dérangés par le Bonheur!.
Don't Be Disturbed by Happiness..Sauvetage de projets dérangés.
Rescuing troubled projects.Vous serez dérangés, mais non détruits.
You will be disturbed but not destroyed.Comme tu nous as dérangés!.
You have disrupted us enough..
