Примеры использования Devrait allouer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Devrait allouer un peu de cire sur la paume.
Should allocate a little wax on the palm.Selon une estimation récente, chaque année,le Ministère devrait allouer environ.
According to a recent estimate,every year the Ministry should allocate approx.Le gouvernement devrait allouer davantage de ressources à la recherche sur le riz.
The government should allocate more resources for rice research.Conformément à la déclaration de Malabo, chaque État membre devrait allouer au moins 10% des dépenses publiques à l'agriculture.
In line with the Malabo declaration each MS should allocate least 10% of public expenditure to agriculture.L'État partie devrait allouer les ressources nécessaires au centre d'accueil des demandeurs d'asile.
The State party should provide the centre for asylum seekers with the necessary resources.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
allouer des ressources
crédits budgétaires allouésgouvernement a allouéallouer les ressources
les crédits budgétaires allouésfonds ont été allouésallouer des fonds
fonds sont allouésressources sont allouéesbudget total alloué
Больше
Использование с наречиями
allouer davantage
alloué plus
allouer suffisamment
comment allouerallouée dynamiquement
notamment en allouantà allouer au moins
alloués comme
alloués directement
en allouant davantage
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour allouerconsiste à allouer
Pour mettre en œuvre toutes ces mesures,le gouvernement devrait allouer une part importante du budget au grand Nord.
To implement all these measures,the government should allocate a significant share of the budget to the Far North.Il devrait allouer les ressources nécessaires à la mise en place de programmes de réadaptation.
It should allocate the necessary resources for the effective implementation of rehabilitation programmes.Insert simple combien de RAM il devrait allouer et appuyez sur le"Occupation" bouton.
Simple insert how many RAM it should allocate and press the"Allocate" button.La CCSN devrait allouer des ressources suffisantes aux activités de recherche à l'appui du programme de planification stratégique.
Sufficient resources for research activities should be allocated to support the outcome of the strategic planning programme.Toute action de dotation qui résulte d'une lettre d'offre devrait allouer au moins une semaine au récipiendaire pour la signature.
All staffing actions resulting in a Letter of Offer situation should provide the recipient with at least a week to sign.L'État partie devrait allouer des ressources financières et humaines suffisantes au Bureau du Médiateur.
The State party should provide the Office of the Ombudsman with sufficient financial and human resources.Recommandation à l'intention de la mission de Los Angeles 1.3.5 La mission devrait allouer des budgets d'exploitation aux bureaux de la Californie du Nord.
Recommendation for the Los Angeles Mission 1.3.5 The Mission should allocate operating budgets to the Northern Offices.Le Fonds multilatéral devrait allouer des fonds aux Parties visées à l'article 5 pour leur permettre d'entreprendre la destruction;
The Multilateral Fund should provide funding to enable Article 5 Parties to undertake destruction;Le Comité considère que ces crimes ne doivent pas rester impunis etl'État partie devrait allouer des ressources humaines et financières pour punir les auteurs.
The Committee considers that these crimes En outre, l'État partie devrait allouer les ressources matérielles, humaines et budgétaires nécessaires pour.
In addition, the State party should allocate the material, human and budgetary resources necessary to.Pour que l'effort d'accroissement de l'aide soit gérable,l'Équipe chargée de l'examen est convaincue que la Grèce devrait allouer une part plus importante de ses ressources d'aide aux canaux multilatéraux.
In order for the scaling-upeffort to be manageable, the Review Team believes Greece should allocate an increased share of aid resources to multilateral channels.Parmi les anti-rosacée devrait allouer l'eau micellaire, qui est utile pour le nettoyage du visage.
Additional funds should be allocated against rosacea micellar water, which Par exemple, si une personne reçoit un salaire mensuel de 2 000 euros etdispose d'un prêt hypothécaire de 100 000 euros, elle devrait allouer au maximum 800 euros pour payer cette dette par mois.
For example, if a person receives a monthly salaryof 2,000 euros and has a mortgage loan of 100,000 euros, he should allocate maximum 800 euros to pay that debt per month.À cet égard, l'État partie devrait allouer des ressources notables aux objectifs suivants.
In this regard, the State party should allocate significant resources for.Il devrait allouer des ressources suffisantes à l'application effective de la Stratégie pour la protection et l'intégration des Roms.
It should allocate sufficient resources for the effective implementation of the Strategy on protection and integration of Roma.
