Примеры использования Doit impliquer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle doit impliquer.
It has to involve.L'identification de chaque membre de la famille entière doit impliquer autre chose.
Identifying each members of the whole family must imply something else.Il doit impliquer tous les.
We must involve them all.Une approche de partenariat doit impliquer tous les acteurs-clés.
A partnership approach must involve all key actors.Elle doit impliquer tous les secteurs.
It must involve all sectors.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes impliquéesles personnes impliquéesacteurs impliquésles parties impliquéesaffaires impliquantentreprises impliquéesles acteurs impliquésenfants impliquéspays impliquéscas impliquant
Больше
Использование с наречиями
implique également
très impliquéimplique aussi
implique généralement
directement impliquésimplique souvent
également impliquéimplique beaucoup
activement impliquéplus impliqués
Больше
Использование с глаголами
implique de prendre
implique de travailler
implique de changer
implique de comprendre
implique de trouver
implique de créer
consiste à impliquerimplique de donner
implique de reconnaître
implique de placer
Больше
Donc quoi qu'il se passe, ça doit impliquer cette entreprise.
So whatever's going on, it has to involve this company.Doit impliquer la communauté autant que possible.
Must involve the community as much as possible.La privatisation doit impliquer la propriété privée.
Privatization must mean private property.2.Activité inventive/non-évidence Une invention revendiquée doit impliquer une.
Inventive Step/Non-Obviousness A claimed invention shall involve an inventive.L'entreprise doit impliquer plusieurs parties.
The enterprise must involve multiple parties.Activité inventive/non-évidence Une invention revendiquée doit impliquer une activité inventive.
(3)[Inventive Step/Non-Obviousness] A claimed invention shall involve an inventive step.L'invention doit impliquer une activité inventive;
The invention must imply an inventive step;La distribution en eau doit être assurée par les institutions publiques et sa gestion doit impliquer une participation des citoyens.
Water distribution Le projet doit impliquer des personnes motivées.
The project should include motivated individuals.Le Groupe S& D en Slovénie:« La lutte contre l'évasion fiscale et la corruption doit impliquer tout le monde- politiciens, entreprises et citoyens.
S& D Group in Slovenia:"The fight against tax evasion and corruption must include everyone- politicians, businesses and citizens themselves.Cela doit impliquer une certaine quantité d'extravagance.
It should involve some amount of showiness.Tout d'abord, l'accident doit impliquer plus de deux voitures.
First, the accident must involve no more than two cars.Elle doit impliquer une activité inventive(être non évidente.
It has to involve an inventive step(non-obvious.La culture d'entreprise doit impliquer l'ensemble des employés.
The organizational culture must involve all employees.Elle doit impliquer une activité inventive(être non évidente.
It must involve an inventive step(be non-obvious); and.C'est pourquoi notre réponse doit impliquer toutes ces dimensions.
Hence, our response has to involve all of these dimensions.L'acte doit impliquer des violences ou la menace de violences.
The act must involve violence or the threat of violence.Toute participation albanaise doit impliquer plus d'un établissement.
Albanian participation must involve more than one institution.Il doit impliquer une activité inventive(c'est-à-dire ne pas être évidente.
It has to involve an inventive step(non-obvious.Chaque nouvelle application doit impliquer l'utilisation d'un nouveau tube.
Each new application should imply use of a new tube.Doit impliquer le personnel dans la prise de décision pour faciliter le changement de culture.
Needs to involve staff in decision-making Deuxièmement, notre stratégie doit impliquer tous les secteurs de nos sociétés.
Secondly, our strategy must engage all parts of our societies.Le plan doit impliquer tous les membres, pas seulement le dirigeant missionnaire de paroisse.
The plan should involve every member, not just the ward or branch mission leader.L'identification de ces mesures doit impliquer d'autres secteurs et ministères.
The identification of these measures should involve other sectors and ministries.Il doit impliquer des partenariats avec les gouvernements, les industries, les ONG et les particuliers.
It must involve partnerships with governments, industries, NGOs and individuals.
