Примеры использования Fuient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils fuient toujours.
He escape always.Des enfants qui fuient.
Kids who run away.Les rats fuient toujours.
Rats always run.Tous les animaux fuient.
All the animals leave.Ils fuient leur passé.
They run from their past.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes fuyantpersonnes ont fuipersonnes qui fuientfuient la guerre
fuir le pays
fuient la violence
personnes à fuirpersonnes qui ont fuigens fuientfamille a fui
Больше
Использование с наречиями
déjà fuiplus fuirfuir ensemble
fuit comme
fuir si
fuir loin
pourquoi fuircomment fuirégalement fuitoujours fuir
Больше
Использование с глаголами
contraints de fuirforcés de fuirobligés de fuirtentent de fuircontinuent de fuirréussi à fuiressaie de fuirarrêter de fuirforcées à fuircommence à fuir
Больше
Bond et Bouvier fuient.
Bond and Bouvier escape.Ils fuient, ils se cachent.
They run, they hide.Les étrangers fuient la Libye.
Foreigners leave Libya.Ils fuient les gestionnaires.
They leave managers.Voilà pourquoi les mecs te fuient.
That's why guys avoid you.Elles fuient leur douleur.
They escape their pain.Lot et sa famille fuient Sodome.
Lot and his family flee Sodom.Ils fuient devant le soleil.
They run away from Sun.En général, ils fuient les conflits.
They generally avoid conflict.Ils fuient pour leur vie!»!
They flee for their lives!Ni les voleurs qui fuient le jour.
Nor the thieves who shun the day.Réparer les robinets et tuyaux qui fuient.
Repair leaky faucets and pipes.Les gens fuient la pluie.
People run from the rain.Serrez tous les raccords qui fuient.
Tighten any connections that leak.Certains fuient littéralement.
Some literally run away.
