Примеры использования Fuit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle me fuit.
She eludes me.Il fuit les gens.
He shuns everybody.Le père fuit.
The father escapes.Elle fuit le contact!
She evades contact!Le sommeil me fuit.
Sleep eludes me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes fuyantpersonnes ont fuipersonnes qui fuientfuient la guerre
fuir le pays
fuient la violence
personnes à fuirpersonnes qui ont fuigens fuientfamille a fui
Больше
Использование с наречиями
déjà fuiplus fuirfuir ensemble
fuit comme
fuir si
fuir loin
pourquoi fuircomment fuirégalement fuitoujours fuir
Больше
Использование с глаголами
contraints de fuirforcés de fuirobligés de fuirtentent de fuircontinuent de fuirréussi à fuiressaie de fuirarrêter de fuirforcées à fuircommence à fuir
Больше
Il fuit donc à nouveau.
So he escapes again.Et elle le fuit.
And she evades him.Il fuit l'appartement.
It escapes the apartment.Le nom vous fuit.
The name escapes you.Barbara fuit la presse.
Bloody Babs shuns press.Je crois qu'il fuit.
I think he runs away.Il fuit à notre approche.
He fled at our approach.Chaque fois, il fuit.
Each time, he escapes.Elle fuit les paparazzis!
She eludes the paparazzi!En panique, il fuit.
In a panic, he runs away.Il avait fuit pour sa vie.
He had fled for his life.Vous avez une bougie qui fuit.
You got a leaky spark tube.Ben Ali fuit avec son clan.
Ben Ali fled with his clan.Et soudain, tout le monde fuit.
All of a sudden everyone fled.Chez nous, on fuit le désert.
At home, we fled the desert.Ligne d'eau La conduite d'eau fuit.
Water line The water line leaks.Sa famille fuit l'Iran en 1983.
His family fled Iran in 1983.Aucune odeur particulière et ne qui fuit.
No peculiar smell and No leaky.Même si elle fuit dans la nuit.
Even if she left during the night.Elle fuit Quand je m'approche d'elle.
She runs away when I approach her.En 1728 alors qu'il fuit Genève.
In March 1728 he left Geneva.En 1959, il fuit le Tibet pour l'Inde.
In 1959, he fled Tibet to India.Verizon Wireless Fixe site qui fuit.
Verizon Wireless Fixes leaky website.Tout le monde a fuit le quartier.
Everyone has left the neighbourhood.Et te laisse quand le sommeil te fuit.
There are days when sleep evades you.
