Примеры использования Incapables d'atteindre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous avons été incapables d'atteindre cet objectif.
We have been unable to achieve that goal.La transaction ou autrement;les parties peuvent être incapables d'atteindre le.
Transaction or otherwise;(13)the company may be unable to achieve the.Ils sont incapables d'atteindre les communautés touchées.
They are unable to reach the affected communities.Sans glace les ours polaires sont incapables d'atteindre leurs proies.
Without ice, polar bears can't reach seals.Ils furent incapables d'atteindre leur objectif et l'attaque périclita.
They were unable to reach their objective and the attack waned.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
les patients atteintspersonnes atteintesrésultats atteintsatteints de cancer
personnes atteintes de diabète
patients atteints de cancer
personnes atteintes de démence
les personnes atteintesatteintes aux droits
atteint la fin
Больше
Использование с наречиями
déjà atteintcomment atteindreencore atteintfacilement atteindreatteindre plus
personne atteintemaintenant atteintensemble pour atteindrejamais atteintpresque atteint
Больше
Использование с глаголами
réussi à atteindreaider à atteindrevise à atteindrecherche à atteindrerequis pour atteindreutilisés pour atteindrecontribuer à atteindreconçu pour atteindreentreprises à atteindreconsiste à atteindre
Больше
Sans glace les ours polaires sont incapables d'atteindre leurs proies.
Without sea ice, the bears can't reach their prey.Les employés incapables d'atteindre les standards d'un projet doivent en trouver un autre.
Employees unable to meet the standards of one project must find another one.Sans glace les ours polaires sont incapables d'atteindre leurs proies.
Without ice, polar bears are unable to reach their prey.Les sauveteurs étant incapables d'atteindre la corniche, le corps de Liang et Liu a dû être transporté par hélicoptère.
With rescuers unable to get Quelque chose qu'ils seraient très probablement incapables d'atteindre sans PTBGC.
Something they would most likely be unable to achieve without PTBGC.Mais dans le cas des femmes incapables d'atteindre le point culminant, cela peut être très difficile.
But in the case of women unable to reach climax, it can be very hard indeed.Bien entendu, ils[ses successeurs]sont tout à fait incapables d'atteindre cet objectif..
Of course they[his successors]are quite unable to achieve the objective..Près de 75% des pays sont incapables d'atteindre les objectifs internationaux de biosécurité et de biosûreté.
Nearly 75% of countries are unable to meet international biosecurity and biosafety targets.La plupart d'entre nous pensent que nous sommes incapables d'atteindre ses objectifs.
Most of us have the experience of being unable to reach our goals.Sinon, elles seront incapables d'atteindre une charge intégrale altruiste qu'elles transmettent aux masses.
Otherwise, they will be unable to achieve an altruistic, integral charge which they have Mais, pendant plus de dix ans, nous avons été incapables d'atteindre cet objectif.
But for more than a decade, we have been unable to reach that goal.Sommes-nous ou sommes incapables d'atteindre les objectifs et de tenir une nouvelle habitude pendant plus de quelques semaines?
Are we or are unable to achieve objectives and Bon nombre de pays développés, y compris le Canada, seront incapables d'atteindre cet objectif.
Few developed countries, including Canada, will be able to meet this goal.Sans cela, ils seraient incapables d'atteindre le niveau de jeu qu'ils font.
Without it, they would be unable to achieve the level of play that they do.Après tout, nous sommes les êtres créés, opposées au Créateur,et sommes incapables d'atteindre Son essence.
After all, we are the created beings, opposite 
