INTERDISANT на Английском - Английский перевод

• prohibiting
• banning
• forbidding
• preventing
• outlawing
• denying
• prohibits
• prohibit
• prohibited
• ban
• bans
• forbids
• forbid
• forbade
• banned
• prevents
• prevented
• prevent
• outlaws

Примеры использования Interdisant на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ou les interdisant.
Or ban them.

Interdisant la copie.
Prohibit copying.

Ratification des traités interdisant la peine de mort.
Ratifications that forbid the death penalty.

Interdisant leur activité.
Ban their activities.

L'Albanie ratifie le protocole interdisant la peine de mort.
Albania ratifies protocol outlawing the death penalty.

Interdisant la libération.
Prohibit from release.

Note marginale: Ordonnance interdisant l'accès aux renseignements.
Marginal note: Order denying access to information.

Interdisant leurs pratiques.
Forbid their practice.

Amendement du traité interdisant les essais d'armes nucléaires dans.
Amendment of the Treaty Banning Nuclear Weapon Tests.

Interdisant toute discussion.
Prohibit their discussion.

Il a déclaré sa doctrine, interdisant qu'on se dispute à son sujet.
He declared his doctrine, forbidding disputation about it.

Interdisant aux psychiatres de s'y associer.
Forbid psychiatrist to talk with her.

Traités limitant ou interdisant l'utilisation de certaines armes.
Treaties restricting the use of or prohibiting certain weapons.

Interdisant à l'employeur de déclarer ou de provoquer le lock-out;
Forbidding the employer to declare or cause the lockout;

Lois sanctionnant ou interdisant le licenciement des femmes enceintes.
Laws penalizing or preventing the dismissal of pregnant women.

Défend l'adoption d'un amendement constitutionnel interdisant l'avortement.
Supporting a constitutional amendment outlawing abortion.

Hadiths interdisant la musique.
Hadith Prohibits Music.

Par exemple, le Congrès pourrait bientôt voter sur une loi interdisant les jeux sur Internet.
For example, Congress may soon vote on legislation outlawing Internet gambling.

Décrêt interdisant tout nouveaux.
Travel ban nothing new.

Quant aux filtres, ils se colmatent rapidement et définitivement interdisant leur bon fonctionnement.
As to the filters, they rapidly clog and finally prevent their good operation.

Как использовать "interdisant" в Французском предложении

Plateau d’écrasement interdisant les détritus volumineux.

Interdisant les indésirables qui nétaient pas.

Arrêté Préfectoral interdisant les supporters Corses.

Quelque-chose l'attirait, lui interdisant toute fuite.

Une loi interdisant les expulsions locatives.

Prenons l’exemple des lois interdisant l’homicide.

Paris pourtant change, interdisant toute nostalgie.

interdisant tout ...tuant des dizaines d'innocents...

Pour rappel, l’ibjjf interdisant les neckcranks.

Как использовать "forbidding, prohibiting, banning" в Английском предложении

Forbidding Zane installing, smarting carnifies lowing wrongfully.

most states have laws prohibiting this.

France passes law banning underweight models.

CNN) banning the word “mob” (i.e.

Bifurcately forbidding reptiles are the firefighters.

I’m not for banning the era.

The report recommends banning corporal punishment.

Infact, fire lala for banning me.

Telgar Weyr with its forbidding peaks.

We’re banning pipelines and defunding oilsands.