Примеры использования Interpellés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Interpellés quelques.
Asked a few.Personnes sont interpellés.
People are detained.Interpellés Dieu, il montre sa puissance.
Challenged God, he shows his power.Été interpellés hier.
Being questioned yesterday.Les employeurs sont interpellés.
Employers are asked.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes ont été interpelléespersonnes interpelléesinterpellé par la police
police a interpelléjournalistes interpellésjournalistes ont été interpellésinterpeller le gouvernement
Больше
Nous sommes interpellés sur ce front.
We are challenged on that front.Ils se sont sentis interpellés.
They did feel challenged.Nous sommes interpellés par la vision d'une Eglise.
We are challenged by the vision of a church.Nous sommes aussi interpellés.
We too are being interrogated.Vous êtes interpellés par la situation des réfugiés?
Are you concerned about the plight of refugees?Trois hommes ont été interpellés.
Three men are being questioned.Tous nous sommes interpellés à la mission.
We are all called to the mission.Deux néo-nazis ont été interpellés.
Two neo-Nazis have been arrested.Ils sont souvent interpellés par la police.
They are frequently interrogated by police.Cinq autres ont été interpellés.
Five others have been questioned.Ont été interpellés pour expliquer leur comportement.
Have been challenged to explain their behaviour.Trois ont rapidement été interpellés.
Three were quickly apprehended.Toutes furent interpellés, et un certain nombre de femmes, ainsi que.
All were stopped, while some women.Sept pirates auraient été interpellés.
Seven pirates were apprehended.Deux hommes ont été interpellés lors d'un contrôle de routine.
The two were stopped during a routine check.Trois migrants ont été interpellés.
Three immigrants were apprehended.Ils sont fréquemment interpellés, condamnés et emprisonnés.
They are often detained, convicted and imprisoned.Ils sont, pour eux-mêmes, interpellés.
They are asked about themselves.Mais ils ont été interpellés par les forces de sécurité.
I know you have been interrogated by security forces.Peu après, ils sont interpellés.
Shortly after they were interrogated.Était la réponse. Interpellés Dieu, il montre sa puissance.
Was the answer. Challenged God, he shows his power.Deux garçons de 9 et 11 ans interpellés.
Two boys aged 9 and 11 arrested.Ils sont interpellés un à un à travers le District.
They get called one by one after that, District by District.Les 4 individus ont été interpellés.
The 4 individuals were interrogated.Ils ont été interpellés au bout d'une demi-heure pour interrogatoire.
We were detained for½ hour for questioning.
