Примеры использования Moquer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu peux te moquer.
Mock all you want.Je peux moquer la chrétienté.
You can laugh at Christianity.Oh, vous pouvez moquer, oui.
Oh, you can mock, yes.Moquer une personne ou une situation.
Make fun of the person or situation.Tu vas te moquer de moi.
You will laugh at me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gens se moquentamis se moquentpersonne ne se moqueenfants se moquentgens qui se moquentdieu se moquedroit de se moquer
Больше
Использование с наречиями
D'où l'interdit de les moquer.
It has prohibited ridiculing them.Tu vas te moquer de moi.
You will make fun of me.Il croit que tu le méprises et que tu veux te moquer de lui..
He thinks that you scorn him and that you want to ridicule him.Tu vas te moquer de moi.
You're gonna laugh at me.Vous moquer de vous-même montre que vous êtes cool et décontracté.
You make fun of yourself shows that you are cool and laid back.Tu peux te moquer d'elle.
You can make fun of her.Moquer de lui:‘Voilà un homme qui a commencé à bâtir et n'a pas été.
To ridicule him, saying,'This man began Tu es venue te moquer de moi?
Are you here to tease me?Tu vas te moquer de moi puisque je suis petite.
You will make fun of me for being short.Comment ose-tu te moquer du moine?
How dare you mock the monk!Tu peux te moquer réellement de moi maintenant..
You can indeed make fun of me..Tu dois sentir que genre tu peux te moquer de toi même.
You have to feel like you can make a fool of yourself.Tu vas te moquer de moi si je te le dis….
You'll laugh at me if I tell you..Tu crois que c'est une réunion où tu peux te moquer de mes idées.
You think this is the meeting where you make fun of my idea.Tu peux te moquer de moi, ça m'est égal.
You can make fun of me, I don't care.Laissez-moi me moquer de l'UE.
Let me make fun of the EU.Tu peux de moquer d'eux, si tu veux, mais ne te moques pas de moi.
You can laugh at them, but don't make fun of me.Arrête de te moquer de moi!
And will you please stop laughing at me?Tu oses te moquer du roi? Espéce de petit escroc!
You dare mock the king you lowly trickster?Tu as osé te moquer de mon dard!.
How dare you laugh at my distress!.Moquer tirant leurs personnages Disney préférés d'une manière facile et simple.
Make fun drawing their favorite Disney characters in an easy and simple way.Cessez de vous moquer de moi, Emile.
Stop making fun of yourself, Lanaia.Si vous moquer de lui, un homme prend ce genre de plaisanteries, le ridicule et appelle à l'insulte.
If you scoff at him, a man takes this kind of jokes, ridicule and calls for the insult.Ses détracteurs vont moquer la bureaucratie européenne.
Critics will scoff at the European bureaucracy.Avant de vous moquer de l'idée d'une chaussette intelligente, les amateurs de course et de fitness vont vous demander de jeter un œil aux tenues de fitness uniques de Sensoria.
Before you scoff at the idea of a smart sock, dedicated runners and fitness buffs alike will want to take a closer look 
