Примеры использования Ne devraient pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ne devraient pas vivre.
They ought not to live.Là où elles ne devraient pas.
Where they ought not.Il ne devraient pas se plaindre.
They need not complain.Les vieillards ne devraient pas jurer.
That men ought not to swear..Ils ne devraient pas faire de compromis.
They ought not to compromise.
Люди также переводят
Les femmes enceintes ne devraient pas fumer.
Pregnant women must not smoking.Elles ne devraient pas être partisanes.
They must not be partisan.Toutefois, de telles exceptions ne devraient pas.
However, these exceptions would not.Les morts ne devraient pas vivre.
The dead shall not live.Ils ne devraient pas venir en Allemagne.
They don't have to come Ces différences ne devraient pas diviser.
Our differences don't have to divide.Fuite ne devraient pas dépasser trente(30) mètres de.
Shall not exceed Thirty(30) square feet.Mes frères, ces choses ne devraient pas être si!
My brothers, these things ought not to be so!Les enfants ne devraient pas utiliser de téléphone cellulaire.
Children don't have to use cell phones.Ainsi les personnes âgées ne devraient pas se décourager.
So elderly people need not be discouraged.Les athlètes ne devraient pas se spécialiser dans un seul sport trop tôt.
Athletes should not specialize in one sport too soon.Cependant, les révolutionnaires ne devraient pas être sectaires.
However, revolutionaries must not be ultimatists.Les femmes ne devraient pas avoir honte de leur corps.
Women should never feel ashamed of their bodies.Les points focaux parlementaires ne devraient pas agir seuls.
Parliamentary focal points ought not to act in isolation.Les enfants ne devraient pas utiliser la machine.
Children should not use the machine.Les différentes espèces de tortues ne devraient pas être mélangées.
Different species of tortoises should never be mixed.Les langues ne devraient pas être considérée comme un coût.
Languages should never be regarded as a cost.Les effets secondaires graves ne devraient pas se produire.
Any severe side effects are not expected to Ils ne devraient pas être votre premier choix pour étancher la soif.
It should never be your first choice as a thirst-quencher.Les volontaires ne devraient pas manquer.
Volunteers would not be lacking.Ces domaines ne devraient pas être inclus dans les négociations de l'OMC.
These areas should not be included in the WTO negotiations.Les effets secondaires graves ne devraient pas être produits.
Severe side effects are not expected to Certains ne devraient pas être là.
Some do not have to be there.Les conditions financières ne devraient pas être divulguées.
Financial terms are not expected to Les températures ne devraient pas dépasser 40 degrés C 100 degrés F.
Temperatures should not exceed 100 degrees F 40 degrees C.
