NE REMPLISSENT PAS на Английском - Английский перевод

• do not meet
• do not fulfil
• do not satisfy
• do not fulfill
• do not fill
• do not comply
• do not qualify
• are not fulfilling
• do not complete
• do not perform
• have not fulfilled
• shall not serve
• cannot fill
• do not serve
• has not met

Примеры использования Ne remplissent pas на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils ne remplissent pas le cœur.
They do not fill the heart.

Toutes les stations de carburants ne remplissent pas les bouteilles.
All fuel stations do not fill the bottles.

Car ils ne remplissent pas des conditions.
Because they do not meet the conditions.

Malheureusement beaucoup d'entreprises ne remplissent pas cette exigence.
Many companies do not meet this requirement.

Mais ils ne remplissent pas cette fonction.
But they do not perform this function.

Les citoyens de la République de Moldavie ne remplissent pas l'Annexe 3.
Citizens of the Republic of Moldova do not complete Annex 3;

Les dix autres ne remplissent pas les conditions exigées.
The other four do not meet the requirements.

B10 désigne les 10% des luminaires, qui ne remplissent pas un critère.
B10 names 10% off luminaires that do not satisfy one criterion.

Et eux ne remplissent pas leurs comptes en banques en Suisse.
And they do not fill their Swiss bank accounts.

En Afrique, peu de régions ne remplissent pas ce critère.
Only few areas in Africa do not fulfil that criterion.

Les membres ne remplissent pas plus de deux mandats consécutifs.
Members shall not serve for more than two consecutive terms.

Les mots qui la définissent, en son absence, ne remplissent pas le vide.
The words that define it in its absence cannot fill the void.

(MA100 et MA101 ne remplissent pas cette condition..
(Eng 103 and 299 do not satisfy this requirement..

Que se passe-t-il si j'ai envoyé des tracés qui ne remplissent pas les critères?
What happens if I send traces that do not fulfil these criteria?

(MA100 et MA101 ne remplissent pas cette condition..
(MA100 and MA101 do not fulfill this requirement..

Les marchandises achetées lors de mises aux enchères sur Internet ne remplissent pas ces conditions.
Goods purchased on the Internet do not satisfy these conditions.

Les voyageurs qui ne remplissent pas les conditions.
Travelers that do not meet the requirements.

Ils ne remplissent pas le rôle traditionnellement associé au terme"actionnaire.
They do not fulfil the role traditionally associated with the term"shareholders'.

Ceux dont on dispose ne remplissent pas ces conditions.
The available tests do not fulfill these conditions.

Les présidents, vice-présidents et rapporteurs de ces organes subsidiaires sont élus conformément au principe d'une répartition géographique équitable et ne remplissent pas plus de deux mandats consécutifs.
The Chairpersons, Vice-Chairpersons and Rapporteurs of such subsidiary bodies shall be elected with due regard to the principle of equitable geographical representation and shall not serve for more than two consecutive terms.