Примеры использования Ne s'arrêtera pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il ne s'arrêtera pas.
But he won't quit.Cette histoire ne s'arrêtera pas.
This Story Won't Stay.Il ne s'arrêtera pas.
He's not gonna stop.La corruption ne s'arrêtera pas.
Corruption will not cease.Il ne s'arrêtera pas.
It's not gonna stop.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes ont été arrêtéespolice a arrêtéarrêté par la police
arrêter le temps
rien ne peut arrêterpolice arrêtearrêter le traitement
homme a été arrêtéjournalistes arrêtésarrêté à son domicile
Больше
Использование с наречиями
comment arrêterarrêter maintenant
arrête automatiquement
arrêter là
arrêtez immédiatement
pourquoi arrêternous arrêter là
là pour arrêterarrêter complètement
tard pour arrêter
Больше
Использование с глаголами
arrêter de fumer
arrêtez de prendre
arrêter de boire
arrêter de manger
arrêter de parler
arrêter de jouer
arrêter de travailler
arrêter de suivre
arrêter de penser
arrête de dire
Больше
Mais notre tâche ne s'arrêtera pas là.
But our task does not stop there.Il ne s'arrêtera pas ici!
He's not gonna stop!Mais sa gloire ne s'arrêtera pas là;
But the glory would not end there;Il ne s'arrêtera pas en 2012.
It does not stop at 2012.Mais la recherche ne s'arrêtera pas là!
But research does not stop there!Ça ne s'arrêtera pas aujourd'hui!
It does not end tonight!Une chanson qui ne s'arrêtera pas.
This is a song that simply won't quit.Cela ne s'arrêtera pas avec l'Iran.
It does not end with Iran.Mais l'hospitalité ne s'arrêtera pas là.
However, hospitality does not stop there.Cela ne s'arrêtera pas avec le mariage.
It will not end with marriage.La manipulation ne s'arrêtera pas là.
The manipulation would not end there.Il ne s'arrêtera pas jusqu'à ma mort.
It shall not end until my death.La musique ne s'arrêtera pas.
The Music Will Not End.Il ne s'arrêtera pas une fois en couple.
And it won't stay with one couple.Mais Jésus ne s'arrêtera pas là.
But Jesus won't stay there.
