Примеры использования Prendrais на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je prendrais un job.
I will get a job.À aimer je vous prendrais tous.
Promise I will catch you all.Je prendrais un chat.
I would get a cat.Je savais que je prendrais des coups.
I knew I would take a beating..Je prendrais un chien.
I will get a dog.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mesures prisesprendre soin
les mesures prisespris en compte
prendre des mesures
décisions prisesprenez le temps
pris en considération
engagements prisprendre des décisions
Больше
Использование с наречиями
comment prendreprend environ
également prendrecomment prendre soin
déjà pristout en prenantaussi prendreprend également
prend beaucoup
prendre plus
Больше
Использование с глаголами
important de prendreprises pour améliorer
prises pour assurer
prises pour garantir
prises pour protéger
recommandé de prendrecommencer à prendreprises pour réduire
nécessité de prendrearrêtez de prendre
Больше
La prochaine fois je prendrais une carte.
Next time I will grab a cart.Je prendrais du rouge.
I will take a red.J'espérais que personne ne prendrais.
I hoped that no one would catch on.Tu prendrais froid.
You would catch cold.Je croyais que tu prendrais un taxi.
I thought you would have taken a cab.Je prendrais la chat!
I would get the cat!Si j'étais vous, je prendrais le bateau.
If I were you, I would take the ship.Tu prendrais froid.
You will catch a cold.Si j'ai Twitter un jour, je prendrais ce pseudo.
If I used twitter, I would grab that hashtag.J'prendrais la même!
I would pick the same!Aujourd'hui, en revanche je prendrais la même décision..
I would make the same decision today..Je prendrais celui-là!
I would get this one!Sans blouse, comme moi, t'en prendrais deux ou trois.
But without the coat you would catch one or two magpies.Je prendrais le temps.
I will make the time.Pour toi je prendrais le temps.
For you I would make time.J'prendrais le pack école.
I would make some school bags.Sans hésitation, je prendrais des cours de ballet.
Without hesitation, I would take ballet classes.Je prendrais votre Whipple.
I will take your whipple.Si j'étais vous, je prendrais le prochain portail.
If I were you, I would grab the next portal out.Je prendrais aussi de l'eau.
Also, I will grab a water.En fait, je prendrais une table.
Actually, I would grab a table.Prendrais tu du temps pour moi?
You will make time for me,?Moi, je prendrais le risque.
I would take the risk.Je prendrais la dernière fois que vous avez menti.
I will get the last time you lied.Ou je la prendrais personnellement.
Or I'm gonna take it personally.
