Примеры использования Saisit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il saisit son épée.
He takes his sword.Allah donc les saisit.
But God understands them.Qui saisit mon âme.
That grips my soul.La douleur qui te saisit.
The pain that grips you.Elle la saisit et boit.
She takes it and drinks.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
saisir cette occasion
commission était saisiela commission était saisiesaisie des données
saisie de données
conseil était saisisaisissez le nom
biens saisissaisissez un nom
comité était saisi
Больше
Использование с наречиями
puis saisissezégalement saisirmieux saisircomment saisirsaisissez simplement
saisir manuellement
saisis également
actuellement saisiesaisissez ensuite
aussi saisir
Больше
Использование с глаголами
invité à saisirpermet de saisircommencez à saisirdemandé de saisirimportant de saisiressaie de saisirutilisé pour saisirsuffit de saisirconsiste à saisircommencez par saisir
Больше
Que vous tient, vous saisit.
That holds you, grips you.Le froid saisit le visage.
The cold grasps the face.Saisit et contrôle des petits objets.
Grasps and controls small objects.L'utilisateur saisit un URL.
User types in a URL.Elle saisit toutes les nuances.
She understands every nuance.La puissance de Dieu saisit le cœur.
The Power of God Holds the Heart.Il saisit son petit chapeau et.
He grabs his little hat, and.L'utilisateur saisit une adresse.
The user types an address.Il saisit Henry par les épaules.
(He grabs Henry by the shoulders..Quelqu'un me saisit par le bras.
Somebody caught me by the arm.Il saisit une bouteille de bière vide.
He takes an empty beer bottle.L'utilisateur saisit son code PIN.
The user enters his PIN code.Il saisit des bribes de conversation.
He caught snippets of conversation.Sa main droite saisit une rose blanche.
Her right hand holds a pink rose.Il saisit une flèche dans la main droite.
He takes an arrow in his right hand.
