Примеры использования Stipulé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les boissons, sauf si stipulé.
Drinks unless stated.Stipulé dans les règles de l'AAA.
Established by the AAA Rules.Délai de livraison: comme stipulé.
Delivery time: as stipulated.Ceci est stipulé dans la Règ de l'Ont.
This is set out in O. Reg.Cela devrait être clairement stipulé.
That should be clearly stated.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conditions stipuléesles conditions stipuléesexigences stipuléesobligations stipuléesdroits stipulésprix stipulélimites stipuléesprocédures stipuléesdate stipuléedélais stipulés
Больше
Comme stipulé dans la Clause 1.1.a.
As set forth in Section 1.1.a.Si le crédit photo n'est pas stipulé.
If the photo credit is not stipulated.(Comme stipulé dans le Code Civil.
(As required by the Civil Code.Il n'y a aucun autre préalable stipulé.
There are no further prerequisites stipulated.Il est stipulé dans le contrat que.
It was provided in the contract that.Il n'y a aucun personnel préalable stipulé.
There are no personal prerequisites stipulated.Il sera stipulé dans le nouveau système.
The new system will provide for.Le vendeur doit respecter ce qui est stipulé.
The salesperson should respect what is established.Excepté tel que stipulé dans la section 8.
Except as provided in Section 8.Que stipulé par le Marketplace Rule 4450(a)(5.
Price rule as set forth Marketplace Rule 4450(a)(5.Il est en outre stipulé et convenu.
It has also been established and agreed that.Comme stipulé dans la vidéo, c'est une pré-alpha.
As the footage said, we're pre-Alpha.Comme cela a été stipulé par de nombreux.
As has already been said by many of our.Comme stipulé dans les conventions 87 et.
Trade unions as set forth in conventions 87 and.NET, sauf si expressément stipulé dans la présente.
NET Equipment except as expressly set out herein.Tel que stipulé dans cette entente, no.
Except as provided in this section, no.Jusqu'à l'expiration du délai stipulé dans cette.
After the expiration of the time specified in such.Sauf comme stipulé expressément, Intel.
Except as otherwise expressly provided, Intel.Pour les Jets de New York, etnon quart-arrière comme stipulé.
For the New York Jets,not fullback as stated.C'est ce qui est stipulé par les accords de Minsk.
This is what the Minsk agreements state.C162 Une personne n'a conservé aucun document tel que stipulé.
C162 Person failed to keep any records as specified.Ce point est stipulé dans l'article 58 de la TAL.
This is set out in Article 58 of the Regulation.Toutes les pièces sont des pièces d'origine neuves sauf stipulé.
All spare parts are original parts unless specified.Sauf si il est stipulé autrement dans l'annonce.
Unless a different time is specified in the advert.Accord et utilisation des données uniquement dans le but stipulé.
Consent and use of data only for the purpose stated.
