Примеры использования Tout litige на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tout litige qui ne pourra être.
Any dispute, which cannot be.Vous résolvez tout litige avec le client.
You solve any issue with the client.Tout litige ou réclamation découlant.
Any controversy or claim arising out.Une annexe indiquant tout litige en cours contre le requérant.
An appendix disclosing any litigation against the applicant.Tout litige peut être résolu à l‘amiable.
Any issue can be resolved amicably.
Люди также переводят
Les organisateurs seront habilités à régler tout litige quelle qu'en soit la nature.
The organizers are entitled to settle any claim, regardless of the nature.Tout litige sera tranché par le jury.
Any litigation will be settled by the jury.Dans tous les cas, vous avez un délai maximum de 24H pour nous signaler tout litige.
In Tout litige sera réglé de manière amiable.
Any litigation will be solved amiably.Plugnvape s'efforcera de résoudre rapidement, efficacement et de façon amiable tout litige.
Plugnvape will try to solve any disagreements quickly and efficiently.Tout litige causé par cela est déraisonnable.
Any dispute caused by this is unreasonable.Les États parties à la Convention s'engagent à exécuter les décisions de la Cour dans tout litige où ils sont en cause.
The States Parties to the Convention undertake to comply with the judgment of the Court in any case to which they are parties.Tout litige sera régi par le droit belge.
Any litigation will be ruled by the Belgian law.Les Etats parties à la présente Convention s'engagent à se conformer aux décisions rendues par la Cour dans tout litige où elles sont en cause.
The States Parties to the Convention undertake to comply with the judgment of the Court in any case to which they are parties.Pour tout litige, le droit suisse est applicable.
For any disputes, Swiss law is applicable.Par cette reconnaissance, il ne saurait être présumé,toutefois, que la Partie contractante reconnaît le bien-fondé de tout litige ni la valeur de toute demande qu'entraînerait cette subrogation.
This does not necessarily imply, however,a recognition on the part of the other Contracting Party of the merits of any case or the amount of Tout litige entre vous et TRANSFERBENIDORM.
Any disagreement between you and TRANSFERBENIDOR.Aussi, pour tout litige entre l'acheteur et hey!
Likewise, for any dispute between the buyer and hey!Tout litige sera traité par les tribunaux de Gand.
Any disputes are handled by the courts of Ghent.Pour tout litige le tribunal compétent de Biella.
For any dispute the competent Court of Biella.
