Примеры использования Tu restes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu restes ici!
You sit here!Je veux que tu restes.
I want you here.Tu restes là.
You stand here.J'ai besoin que tu restes.
I need you here.Tu restes là.
You stand there.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reste de la journée
reste de sa vie
reste de ma vie
rester à la maison
rester en contact
reste de la population
reste de votre vie
temps restantreste de la ville
rester en bonne santé
Больше
Использование с наречиями
reste encore
il reste encore
rester ici
tout en restantreste très
reste toujours
là pour resteril reste encore beaucoup
rester là
comment rester
Больше
Использование с глаголами
reste à voir
important de resteressayez de resterreste à savoir
décide de resterreste à déterminer
autorisés à resterchoisissent de resteraider à resterpermet de rester
Больше
Non, il veut que tu restes.
No. He wants you here.Tu restes debout.
You stand up.Pourquoi tu restes caché?
Why are you still hiding?Tu restes cool?
You still cool?Maintenant tu restes tranquille..
Now you keep quiet.Tu restes avec moi.
You stick with me.Et je préférerai que tu restes..
Prefer that you remain..Tu restes avec Deb.
You stick with Deb.Stefan, pourquoi tu restes là?
Stefan, why are you still there?Tu restes en contact?
You keep in touch?Mais aujourd'hui tu restes silencieuse.
But today you remain silent.Tu restes avec Stark.
You stick with Stark.Tous les soirs, tu restes ici.
You sit here every night without seeing anyone.Non, tu restes ici.
No, no, no. You stay here.Tu restes mon bonheur.
You remain my happiness.Sous l'uniforme, tu restes un travailleur.
Under the uniform, you remain a worker.Tu restes avec ta mère.
You go with your mother.Si tu viens, tu restes en arrière.
If Tu restes avec Bea Smith.
You stay with Bea Smith.Sois fort, parce que tu restes dans mon esprit.
Tu restes avec les voitures.
You go with the cars.Grâce à ShopizFun, tu restes connecté avec tes amis et tes proches.
With ShopizFun, you stay connected with your friends and relatives.Tu restes le plus grand.
You still are the greatest.Mack, tu restes avec lui.
Mack, you stay with him.Tu restes ma dernière chance.
You are my last chance.
