Примеры использования Glupog на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pronađi svog glupog brata.
Find your idiot brother.Bez glupog lova za Bogom?
No more dumbass God hunt?Koja je svrha ovoga glupog rata?
What's the point in this ridiculous war?Zbog tog glupog lova za blagom.
About that ridiculous treasure hunt.Usput, ja nisam ubila svog glupog muža.
By the way, I didn't kill my crappy husband.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
glupo pitanje
najgluplja stvar
glupo ime
glup čovjek
glup potez
najgluplja ideja
glupo dijete
glupi san
glupo sranje
glupi posao
Больше
Molim bez glupog junačenja.
If you please. No foolish heroics.Usput, ja nisam ubila svog glupog muža.
I didn't kill my crappy husband. By the way.Molim bez glupog junačenja.
No foolish heroics, if you please.To je najbolji dio cijelog ovog glupog posla.
It's the best part about this whole stupid job.A sve zbog glupog američkog izuma.
All due to a crappy American invention.Je li ovo zbog nekog glupog grafi.
We are done. is this because of some foolish graffi.Imam malo glupog trenutka.- Zdravo.
Hello. I'm having a little bit of a silly moment.On nikada ne ide nigdje bez tog glupog šešira.
He never goes anywhere without that stupid hat.Broj dva, iza glupog sportaša Westa.
Number two behind that idiot jock west.Zar ne znate da riječi sve unište? Glupog?-Ha?
Silly? Ha. Don't you know words ruin everything?Ne, želim ovoga glupog kojeg imam.
No, I just want the stupid one I have.Bio sam tvrd poput noktiju, ali oko FP-a, glupog kit.
But around FP, silly putty. I was as tough as nails.Druga sam, iza glupog sportaša Westa.
I'm number two behind that idiot jock west.Zato jer si nepismen! Ovdje piše Banka Glupog Govna!
If you could read you could see,"Bank of Dumb Shit!Imam malo glupog trenutka.- Zdravo.
I'm having a little bit of a silly moment.- Hello.Bio sam tvrd poput noktiju,ali oko FP-a, glupog kit.
I was as tough as nails,but around FP, Silly Putty.Hladnija od tog glupog izgovora za tuš.
Colder than that ridiculous excuse for a shower.Ovog glupog, Roy Rogersova kotača s garažne prodaje!
Roy Rogers, garage sale coffee table! This stupid, wagon wheel!Dosta mi je ovog glupog planeta.
I have had enough of this ridiculous planet.Britta, pitaj glupog gnoma gdje možemo nabaviti Pegaza!
Britta, ask the stupid gnome where we can get a Pegasus!Bonnie i Clyde susreću Glupog i Glupljeg. .
Bonnie and Clyde meets Dumb and Zbog nekog glupog poslovnog spora koji nije mogao da oprosti.
Some ridiculous business dispute he wouldn't forgive.I ostavila me zbog ovog glupog,- Da. DJ-a. zgodnog.
Yeah. charitable DJ. And she left me for this stupid, hot.Ovog glupog, Roy Rogersova kotača s garažne prodaje!
This stupid, wagon-wheeI, Roy-Rogers, garage-saIe coffee table!I ostavila me zbog ovog glupog,- Da. DJ-a. zgodnog.
And she left me for this stupid, hot, charitable DJ. Yeah.
