Примеры использования Rasporedu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Što je na rasporedu?
What's on the docket?Na rasporedu su stvari koje.
There are matters on the agenda.Također po rasporedu.
Also on the calendar.Sljedeće po rasporedu: Volio bih voditi ljubav s nekim od vas.
Next item on the docket-- I would like to have sex with some of you.Neka vrsta rasporedu.
Some kind of schedule.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
vremenski rasporednovi rasporeddnevni rasporedcijeli rasporedisti rasporedmom rasporedudobar rasporedtočan rasporedpuni rasporedredovitom rasporedu
Больше
Использование с глаголами
zauzet rasporedpromijeniti rasporeddržati rasporedanapraviti rasporedvidjeti rasporedprovjerite raspored
Больше
Использование с существительными
raspored tipkovnice
raspored utakmica
raspored rada
raspored namještaja
raspored sjedenja
tvoj rasporedraspored plaćanja
promjena rasporedaraspored cijepljenja
raspored cvijeća
Больше
Drago mi je što si našla vremena za nas u svom ludom rasporedu.
So glad you can find time in your hectic schedule to be here.Zabuna u rasporedu dužnosti.
Little mix-up in the duty roster.Što je danas na rasporedu?
What's on the docket today?Danas nam je na rasporedu obilazak svetih jezera Rakshas Tai i Kurgual Chungo.
Today on our agenda is the visit of sacred lakes Rakshas Tai and Kurgual Chungo.Unatoč mom zauzetom rasporedu.
Despite my busy schedule.Nije na današnjem rasporedu sudskih saslušanja.
She's not listed on the court docket for today.Vratimo se mi našem rasporedu.
Les get out our itinerary.Prema rasporedu, imao je dvočasovni razgovor sa zamenikom pravobranioca.
According to the calendar he had a 2 hour long meeting with the deputy attorney general.To ti je na školskom rasporedu.
It's on the class roster.Ja ne radim po tvom rasporedu, nego po mom, dobro?
I don't work on your timetable, you work on mine, you understand?Ovaj sićušni otok ne bi bio na mom rasporedu.
Never been on my itinerary.Dakle, šta je na rasporedu za danas?
So, what's on the agenda today?Nia.-U redu, što je iduće na rasporedu?
Nia… All right, what's next on the docket?Ovo je posljednje o rasporedu naših snaga.
This is the latest on the disposition of our forces.Spašavanje neke komunjare nije na rasporedu.
Saving some commie broad ain't on the agenda.G-dine Brigante, za ovo jutro na rasporedu suda stoji 56 slučajeva.
Mr. Brigante, there are 56 cases on the court's docket for this morning.Hajde, imamo još par stvari na rasporedu.
Come on, we have a few more stops on the agenda.Možete provjeriti na svom planiranom rasporedu sve korake i razine hitnosti kao boja.
You can check on your planned schedule all steps and levels of urgency as colors.Vi ste 34 sekunde zaostatka rasporedu.
You're 34 seconds behind schedule.U rasporedu upravljačkog programa možete spremiti programiranje i naviknut ćete na novi dizajn nove tipkovnice.
In the driver layout you can save your programming and you will get used to the new design of your new keyboard.Maggie je u njegovom rasporedu.
Maggie's on his calendar.Napomena: Podjela ispajanje više ćelija u rasporedu, redaka i stupaca strukturu u podlozi mogu postati Pomalo složene.
Note: As you split andmerge multiple cells in a layout, the underlying row and column structure can become somewhat complex.Ali zašto ti nije u rasporedu?
But why isn't it on your calendar?Dvorana ima grijanje i klimatizaciju,ovisno o rasporedu, može primiti od 48 osoba do 72 osobe.
The hall has both central heating and air-conditioning,and depending on the disposition can hold from 48 to 72 people.Prijeći ćemo na nova pitanja na rasporedu.
We will move onto the new business on the agenda.
