Примеры использования Siromašna на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Siromašna, prljava čovjeka.
Poor, dirty man.Sad kad je siromašna.
Now that she's destitute.Siromašna braća to moraju. Da!
Brothers on the down-low got to!Jadna žena je siromašna.
Oh the poor woman is destitute.Ja sam siromašna, bolesna!
I'm destitute. Ill!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
siromašni ljudi
najsiromašnijih zemalja
siromašne obitelji
siromašnu djecu
siromašne djece
siromašni dječak
siromašna djevojka
siromašna žena
siromašnim tlima
siromašne duše
Больше
Nije njezina krivnja što je siromašna.
It's not her fault she's underprivileged.Ti i ja smo siromašna djeca.
You and I are charity children.Siromašna žena i malo dijete.
A destitute woman and her small child.Ne želim vegetirati i umrijeti siromašna.
I don't want to die a penniless vegetable.A ako je siromašna cijela država?
And if the poor whole states?Da je ona izgubila sav svoj novac,i da je siromašna?
That she's lost all her money,and is destitute?Siromašna Bedouinka iz malog sela.
Poor Bedouin woman from a tiny village.Njemačka je bila siromašna zemlja u ruševinama.
Germany had been destroyed and the poor.Siromašna kreditna povijest, iskaznica od knjižnice.
A meager credit history, library card.Ustvari Amerika nije siromašna zemlja.
Actually America is not a poverty-stricken country.Bila sam siromašna konobarica prije šest tjedana.
I was a broke waitress six weeks ago.Ne znam je li to zato što sam tako mala ili… Siromašna.
Poor! I don't know if it was because I was young or.Siromašna plesačica na donjoj palubi Titanika.
Table-dancing destitute on the bottom deck of the Titanic.I ljudi koji me znaju, ne veruju da sam siromašna.
And the people who know me, won't even believe I'm destitute.Siromašna mama bjelkinja i nestali tata crnac?
The poor, white mommy and Nedaleko odavde, živi siromašna, mlada žena, gđa Hamel.
Not far from here lives a poor young woman, Mrs. Hummel.Nisi siromašna. Možda vratim neke od njih jednog dana.
I might turn some of them back in one day. You're not poor.Većina je otišla za negu dva siromašna bolesnika.
All of it. Most which went for the care of two indigent patients.Ponekad siromašna, teška vremena su najzabavnija.
Sometimes the poor struggling times are Većina je otišla za negu dva siromašna bolesnika.
Of two indigent patients: All of it… most which went for the care.Moja je obitelj siromašna pa sam mislio da sam dobio na lutriji.
My family's piss-poor, so I thought I hit the lottery.Dok sam ga oblačio u svečanu opravu,Pomislio sam,"Kako život može biti tako okrutan prema djetetu? a i ona je tako otrcana i siromašna.
I thought, How is it possible When I was dressing him in his Sunday clothes, andeven those so threadbare and meager, that life could be so cruel to one so young?Vaša siromašna i slomljena stara majka… moli vas za milodar.
Your penniless and broken-down old mother… begs you for aims.Uz njihovu pomoć mnoga siromašna djeca dobili su sponzore.
With their help the many impoverished children received sponsors.Siromašna Rosina, dvaput odustala, a možda i sada nikada neće biti.
Poor Rosina, twice let down and maybe now she will never wed.
