BEZCITNÉ на Английском - Английский перевод

• heartless
• cold
• ruthless
• callous
• soulless
• unkind
• insensitive

Примеры использования Bezcitné на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je bezcitné.
That's cold.

Bezcitné zrůdy.
A soulless monster.

Je to bezcitné.
That's cold.

Bezcitné, ale jasné.
Cold, but clear.

To bylo bezcitné.
That was cold.

Prišlo mi to úbohé a bezcitné.
I turned out mean and soulless.

To bylo bezcitné.
That was insensitive.

Je to bezcitné politické zvíře.
He's a ruthless political animal.

To bylo tak bezcitné.
It is so unkind.

To je bezcitné, ségra.
That's cold, sis.

To je trochu bezcitné.
That's a little cold.

To je bezcitné, brácho.
That's cold, bro.

To je přece tak bezcitné!
That's too ruthless.

To je bezcitné, Philipe.
That's cold, Philip.

To bylo od vás bezcitné.
That was callous of you.

To je bezcitné, Bergere.
That's cold, brother.

Věru, je to tak bezcitné!
Really, it is too unkind!

To je bezcitné, Helen, dokonce i na tebe.
That's cold, Helen, even for you.

To bylo sprosté… a bezcitné.
That is rude… and unkind.

Připadá mi to bezcitné a dokonce trochu zbabělé.
It seems callous and even cowardly.

To je od tebe velmi bezcitné.
How very ruthless of you.

Připadá mi to bezcitné a dokonce trochu zbabělé.
It seems callous, and even a little cowardly.

Nevím, kdo to udělal ale bylo to bezcitné!
I don't know who did it but this was ruthless!

Zažeňme tyto bezcitné bídáky.
Banish these soulless husks.

Promiňte, že to říkám, ale to se mi zdá poněkud bezcitné.
Pardon me for saying this, but that seems a bit heartless.

To je trochu bezcitné, ne?
That's a bit ruthless, isn't it?

Tohle tvrzení je pro tebe typické, Paule. Je bezcitné a.
That statement is typical of you, Paul. it's heartless and.

Vaše činy jsou bezcitné a sobecké.
Your actions are callous and selfish.

Řekli mi, že to znamená, že dítě… bude chytré, ale bezcitné.
They told me it meant that the baby… would be clever but heartless.

Jeho veličenstvo je bezcitné a kruté!
The Shogun is cold and cruel!

Как использовать "bezcitné" в предложении

Byly prostě kouzelné a ani ne tak bezcitné, i přesto čím byla, jsem v nich viděl, jak moc citlivý člověk je.

Zkrátka jde o něco, co jde hodně do hloubky, co se zažírá až do morku kosti a je velmi vytrvalé, zatvrzelé a pro někoho zřejmě i nepříjemné, drsné, bezcitné až kruté.

Podvodné sbírky Dvě bezcitné ženy, zneužívající situaci postižených dětí, tahali podvodně z lidí peníze na Karvinsku.

Pouze srdce zvrácené a bezcitné může zůstati chladným vůči svému andělu strážci.

Lidé v Česku umí být bezcitné hyeny, které s gustem, mstivostí a radostí přivádějí druhé k smrti.

Tisícovka lidé požaduje propuštění psa a označuje policisty za bezcitné. 62; Byl zadržen bývalý šéf CSKA plukovník Baryšev.

Ale všechno je barevnější a zřetelnější, ale komplikovanější než dřív, zrádné, nepřehledné a bezcitné.

Být silnou ženou je těžká řehole Silné ženy nejsou bezcitné a hrubé mrchy.

Vysmievať sa kaprom z toho, že ich čaká smrť, to je naozaj hlúpe, úbohé a bezcitné.

Manuel Contreras se za bezcitné běsnění nikdy neomluvil.