EXPERIMENTU на Английском - Английский перевод

• experiment
• experimentation
• experiments

Примеры использования Experimentu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Poněkud sofistikovaného experimentu?
SOPHISTICATED EXPERIMENT?

Podrobnosti experimentu jsou zahaleny tajemstvím.
And details of these experiments remain shrouded in secrecy.

V tomto nemorálním a nelidském experimentu.
Of such immoral and inhuman experimentation.

Dalším krokem experimentu byl nákup.
The next step in the experiment was to do a shop.

Za pár dní to mužete dostat i bez experimentu.
In a few days you can get it without any experiments.

Byl s tebou součástí experimentu ještě někdo další?
Was there anyone else in the experiment with you?

Úloha experimentu v biofyzice, klíčové experimenty..
The role of experiments in biophysics, key experiments..

Další dítě z experimentu? Brácha?
Another kid from the study? His brother?

Tak moc tomu experimentu věřila, že se sama stala jeho součástí.
She believed in the experiment so much she was willing to be a part of it.

Další dítě z experimentu? Brácha?
His brother? Another kid from the study?

Nepřipomíná vám tento druh bezohledného a neetického experimentu něco?
Does that kind of callous, unethical experimentation remind you of anything?

Znáte výsledky experimentu SB-19?
Are you familiar with an experiment called SB-19?

Ne, stejně nemám čas. Jsem uprostřed důležitého experimentu.
No I don't have time anyway, I'm right in the middle of some very important experiments.

Všechno to začalo po experimentu s rentgenem.
Everything began after we started experimenting with radiation.

To fakt? Než zmizel, váš manžel pracoval na podivném experimentu.
Really? Bigfoot? Before he disappeared, your husband was working on strange experiments.

Či že jsou předmětem experimentu. Tito lidé nevědí že jsou pozorování.
They are not aware they are under surveillance, or they are subjects of an experiment.

Zde ve filmu vidíte počátek DNA- 5 experimentu se žábami.
What your seeing here is a film of our early DNA-5 experiments with frogs.

Aby se zúčastnil experimentu. Vynikající. Požádal jsem významného lorda Lingonberryho.
Excellent as a stimulant Lord lingonberry to take part in the experiment.

Ne, podle mě jde o zvrácenou sci-fi verzi experimentu s lidmi.
No, I think this is some sick sci-fi version of human experimentation.

Aby se mu takový druh experimentu podařil, muselo mu předcházet hodně nezdarů.
To succeed with this kind of experimentation, he would have had multiple failures.

Ne, podle mě jde o zvrácenou sci-fi verzi experimentu s lidmi.
I think this is some sick, sci-fi version No. of human experimentation.

Studie obsahuje výsledky z experimentu provedeného metodou Particle Image Velocimetry.
The study contains results of an experiment conducted by Particle Image Velocimetry.

Ale nemůžeme souhlasit s pokračováním v tomto nemorálním a nelidském experimentu.
But we cannot sanction the continuation of such immoral and inhuman experimentation.

Musím se vás zeptat na pár věcí ohledně experimentu, který jste tu prováděli.
I need to ask you questions about the experiments you have been conducting here.

Architektura na pomezí experimentu a umění uvádí návštěvníky do zajímavých vztahů.
Architecture on the edge of experiment and art invites visitors to interesting relations.

Na lidském subjektu je velice vážnou záležitostí. Eve, provádění experimentu tohoto ražení.
Eve, doing experiments of this nature on a human subject is extremely serious.

Podmínky experimentu v parapsychologii jsou jedinečné nejednotvárné a neopakovatelné.
The conditions of experiments in parapsychology are unique, non-uniform and non-repeatable.

Na lidském subjektu je velice vážnou záležitostí. Eve, provádění experimentu tohoto ražení.
A human subject is extremely serious. Eve, doing experiments of this nature on.

Aby se zúčastnil experimentu. Vynikající. Požádal jsem významného lorda Lingonberryho.
To take part in the experiment. I have asked the eminent Lord Lingonberry Excellent.

To není vyloučeno, že naše existence vyplývá z nějakého výsledku experimentu s genovou manipulací.
It is not impossible that we exist as the result of gene manipulation experiments.

Как использовать "experimentu" в предложении

Dobrovolníci nejprve měsíc před začátkem experimentu nesměli marihuanu vůbec užívat.

V tomto ohledu také práce obsahuje analýzu rizik, k jejichž identifikaci došlo během experimentu.

Mezinárodní účastníci experimentu neměli žádné vnější indicie jako vycházející nebo zapadající Slunce, které by jim napovídaly, kdy je čas jít spát.

Princip experimentu Při zahřívání látek v tuhém skupenství dosáhneme teploty, při které je v rovnováze tuhá a kapalná fáze.

Fotografie Počáteční a finální stav, eventuálně i průběh experimentu, můžeme dokumentovat pořízením fotografií.

Ten se po třech letech dostane na stopu zvráceného chemika Jeffa Bridgese, který pracuje na zvláštním experimentu.

V prvním experimentu vytváříte muziku, hrajete ale se svými internetovými spoluhráči.

Cílové znalosti žáků, nabyté vědomosti, přínos Individuální provedení experimentu rozvine zručnost a laboratorní techniku, které jsou nezbytné pro provádění badatelské činnosti.

Tam zjistí informace o lidském experimentu, který by mohl znamenat jejich spásu.

Sublimace chloridu amonného poskytuje drobné krystaly a pozorování experimentu je ztíženo absencí barvy sublimovaného chloridu.