Примеры использования Hladinou на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pod hladinou.
Under the sea.Držte se nad hladinou.
Better get above the waterline.Pod hladinou Co? Ne?
No Under the sea What?Yeah, pod hladinou.
Yeah, under the sea.Pod hladinou jsme mimo háčky.
Under the sea we off the hook.
Люди также переводят
Ne' Pod hladinou.
No! Under the sea.Pod hladinou jsi volnej kluk.
Under the sea we off the hook.Tisíce metrů pod hladinou.
A thousands leagues beneath the sea♫.Ne Pod hladinou Co?
No Under the sea What?Jako buvol, co zmizel pod hladinou.
Buffalo is going in the water.Pod hladinou Pod hladinou.
Under the sea Under the sea.Člověk nemůže dejchat pod hladinou.
People can't breathe under water.Pod hladinou je ještě více rakví.
There are even more coffins submerged underwater.Nic jsem neviděl, jen vítr nad hladinou.
I saw nothing but the wind on the water.Pod hladinou je to jako v matčině lůně.
Under the water it feels like a mother's womb.Víme jen to, že to začalo pod hladinou.
All we know is it started below the waterline.Jsou těsně nad hladinou asi 2 míle odtud.
They're just above sea level, about two miles away.Byl to trylek aletěl nízko nad hladinou.
He was a warbler andflying very low over the water.Pokud tu život sladký- Pod hladinou odtud nezmizneme.
Under the sea Since life is sweet here we got it beat here.Nejvyšší skála deset metrů nad hladinou.
Suicide 35 off the top rock. 35 feet above the water.Pane, pokud nad hladinou vystřelíme první, uvidí to celý svět.
Sir, if we take the first shot above water, the whole world's gonna see us.Aspoň vím, jak vypadá svět pod hladinou.
At least I know what the world under the sea looks like.Vysokou hladinou kreatinu Přišla s dočasnou paralýzou, a perfektní pamětí.
High CK levels, and a perfect memory. Presenting with temporary paralysis.Zatím co mi trávíme čas plávaním pod hladinou.
While we devoting full time to floating under the sea.Přišla s dočasnou paralýzou,vysokou hladinou kreatinu a perfektní pamětí.
Presenting with temporary paralysis,high CK levels, and a perfect memory.I malý ráček tady ví jak zaskákat pod hladinou.
Each little clam here know how to jam here under the sea.Test 4381: Řada 1400 s průměrnou hladinou hluku 42 dB(A), měřená při různých poloměrech při rychlosti 1 m/s.
Test 4381: Series 1400 with an average sound level of 42 dB(A), measured with different radii at 1 m/s.Jsou tam velké věci, žijící tam pod hladinou, Kazi.
There are big things that live under the water, Kaz.Tyto světla instalujeme po obvodu vířivky těsně pod hladinou aby Vás neoslňovali a krásně nasvítili vodu vířivky.
These install lights around the perimeter of the hot tub just below the surface so you glare, beautifully illuminate the water whirlpools.Jsou tam velké věci, žijící tam pod hladinou, Kazi.
That live under the water, Kaz. There are big things.
