JEMNOU на Английском - Английский перевод

• soft
• fine
• gentle
• delicate
• smooth
• subtle
• mild
• finely
• silky
• tender

Примеры использования Jemnou на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ano, jemnou kůži.
Yes, silky skin.

Měli jenom jemnou.
They only had mild.

Ne tak jemnou tvář.
Not so smooth of face.

Atraktivní dívky mají tak jemnou pokožku!
The Pichi-pichi gal has such smooth skin!

Chceš jemnou nebo Boží hněv?
You want mild or Wrath of God?

Má to docela jemnou chuť.
It's actually got quite a subtle flavour.

Hodně jemnou a konejšivou sprchu.
A very mild and soothing shower.

Cítila jste jemnou bolest?
Did you feel that subtle pain?

Pro jemnou detailní práci. nástroje… Kapitáne.
Captain. Tools for finely detailed work.

Slyšíte tu jemnou mandolínu?
Hear that subtle mandolin♪?

Pro jemnou detailní práci. nástroje… Kapitáne.
For finely Detailed work. Tools… Captain.

Nástroje… pro jemnou detailní práci.
Tools… for finely detailed work.

Víš, všiml jsem si, že máš velmi jemnou pleť.
You know, I noticed you have very smooth skin.

A proto má tak jemnou texturu.
That's why it has such a silky texture.

Pro jemnou pokožku a větší zisky.“„Hydratační krém.
Hypicate cream for smooth skin and healthier profits.

Krémový sýr má jemnou chuť.- Jo.
Cream cheese has a mild flav-flavor Yeah.

Jen dej Jess jemnou, smyslnou pusu a hned vás pustíme ven.
Just give Jess a tender, sensual kiss, and we will let you right out.

Krémový sýr má jemnou chuť.- Jo.
Yeah… Cream cheese has a mild flav-flavor.

Mléko zajistí jemnou strukturu, voda naproti tomu křupavější kůrku.
Milk gives a tender texture while water results in a crisper crust.

Má velmi sametovou, jemnou texturu.
It's got a very velvety, smooth texture.

S jemnou květinovou vůní UNIQ 11 se i vy budete cítit jako princezna.
You will also feel like a princess with soft flowery fragrance UNIQ No 11.

A ona,"Máte nějakou jemnou omáčku?
And she's like,"You got any kind of mild salsa?

Vnitřek je lemován jemnou smetanovou plstí a je rozdělen do tří oddílů.
Interior is lined with soft cream-coloured felt and divided into 3 compartments.

Má nahá stehna obemkla vlhkou a jemnou kůru.
My naked thighs embraced the smooth and moist bark.

Hydratační krém pro jemnou pokožku a větší zisky.
For smooth skin and healthier profits."Hypicate cream.

Chuť je plná s příjemným zbytkovým cukrem a jemnou kyselinkou.
The taste is full with pleasant residual sugar and soft acid.

My potřebujeme nějakou jemnou kůži jako mají netopýři.
All we need is some silky skin like the bats have.

Přidejte vodu nebo jinou tekutinu abyste získali jemnou šťávu.
Add water or another liquid(optional) to obtain a smooth juice.

Skrývajíce se pod jemnou kůží křesťana.
It burrows like a weevil under tender christian skin.

Zanechávají jemnou stopu, narozdíl od syntetické gumy, používané v botách po 73.
They leave a subtle mark unlike the synthetic rubber used in shoes after'73.

Как использовать "jemnou" в предложении

Navlékací korále pomáhají dětem učit se přesnosti, trpělivosti, rozvíjí jemnou motoriku, koordinaci pohybu.

Ve vrcholu vnitřního stanu a po stranách u podlahy jsou větrací otvory kryté jemnou síťovinou.

Zvláště potřebné přípravky pro péči o mladé kluky s jemnou pokožkou.

Pečené hoki filety přelijete jemnou smetanovou omáčkou, která obohatí pokrm o tolik potřebnou zeleninu a dá dětem rychle zapomenout na suché rybí maso.

Má velmi jemnou strukturu a zároveň je velmi odolné vůči oděru a žmolkování, což bylo potvrzeno testem Martindale, ve kterém obdržela opravdu vysoké ohodnocení.

Sada obsahuje širokou variaci bitů, které lze využít pro velmi jemnou hodinářskou práci až po práci s běžnou velikostí vrutů či šroubů.

Bůzky našívaly se jemnou hedvábnou nití stehem perlovým t.

Celá sedací souprava je potažena jemnou hovězí kůží jejíž barevné provedení si můžete sami zvolit.

Tepláky jsou velice příjemné pro jemnou dětskou pokožku.