JSI VÁŽNĚ на Английском - Английский перевод

• you're really
• you're very
• you are seriously
• you're actually
• you're truly
• you're so
• you're a real
• have really
• you're pretty
• you are super
• you sure are
• you're quite

Примеры использования Jsi vážně на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsi vážně.
You are seriously.

Takže jsi vážně zpátky.
So you're actually back.

Jsi vážně levný.
You're so cheap.

Páni, ty jsi vážně dospěl.
Wow. You have really grown.

Jsi vážně dobrej.
You're so good.

Takže jsi vážně zešílel?
You're actually out of control?

Jsi vážně chytrý.
You're so smart.

V naslouchání jsi vážně dobrý.
You're very good at listening.

Jsi vážně dobrá.
You're very good.

Barney, ty jsi vážně dospěl, víš to?
Barney, you have really grown up, you know that?

Jsi vážně dobrej.
You're very good.

Řekl bych, že jsi vážně… ne paranoidní.
I would say that you are seriously… not paranoid.

Jsi vážně nemocný.
You're very sick.

Vím, že ti na tom nesejde ale… jsi vážně pěkná.
I know it doesn't matter, but… you're really pretty.

Jsi vážně zraněná.
You're very hurt.

Jen jsem tím myslel, že jsi vážně krásná.
I just mean that I think you're quite beautiful.

Jsi vážně sladký.
You're very sweet.

Teď jsi vážně zatrpklý.
You're quite bitter.

Jsi vážně krásná.
You're so gorgeous.

Hele, jsi vážně dobrý.
Hey, you're pretty good.

Jsi vážně tady.
You're actually here.

Dobře, jsi vážně staromodní.
You are seriously way behind the times. Okay.

Jsi vážně hezká.
You sure are pretty.

Tati, poprvé, jsi vážně tak bezva, jak říkáš, že jsi..
Dad, for the first time, you're actually as cool as you say you are.

Jsi vážně rychlý.
You're pretty fast.

Ty jsi vážně sexy.
I think you are super hot.

Jsi vážně dobrý.
You're actually good.

Ty jsi vážně vyrostla!
You have really grown!

Jsi vážně rozkošná.
You sure are cute.

Ty jsi vážně zapomněl, že?
You have really forgotten, haven't you?

Как использовать "jsi vážně" в предложении

Takže jsi vážně nevěděla, že tu bydlíme?", zeptal se překvapeně Daesung.

Bellatrix po něm začala křičet. ,,To jsi vážně takový idiot?

Děkuji za odpověď PS.: na tuhle stránku jsem narazila včera a už jsem stihla udělat tři recepty: Granolu, tuhle cizrnu a lučinu :-) jsi vážně skvělá Anonymní 1.

A to jsi vážně Vídeňák, smála se Alena a Matthias se zahleděl na kamennou zeď obory Lainzer Tiergarten.

Jsi vážně dobrý přítel." Lehce jsem se pousmála a vydala se směrem ke dveřím.

To musela uznat i Ang. "Ty jsi vážně hovado, Blacku, " zkřivila obličej. "Já odcházím, " prohlásila se zvednutým nosíkem. "To jsem chtěl slyšet, Stonerová!

Copak to pořád nechápeš?“ „Co by se… Ty jsi vážně tupec.

Jsi vážně dobrá, že to všechno tak zvládáš!

Vážně,“ kývla jsem a na důkaz jsem se zářivě usmála. „Jen díky tvému princi na bílém koni,“ sykla na mě s úšklebkem. „Bello, jsi vážně tak blbá?

Tedy až na toho, z koho si dělali legraci. "Ha, ha, ha, jsi vážně vtipná, Essy, " zamračil se Remus.