JSI VÁŽNĚ на Русском - Русский перевод

• ты очень
• ты действительно
• ты
• ты правда
• настоящий
• на самом деле
• это серьезно

Примеры использования Jsi vážně на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsi vážně tady.
Ты правда здесь.

Takže jsi vážně Mataman?
Так ты правда Матаман?

Jsi vážně živá?
Ты правда живая?

Teď už vím, že jsi vážně.
Теперь я понимаю, что это серьезно.

Jsi vážně nemocná?
Это серьезно?

Myslím, že jsi vážně divný, Abede.
Я думаю, что ты очень странный, Абед.

Jsi vážně dobrá.
Ты действительно хороша.

Promiň, že to říkám, ale ty jsi vážně kretén.
Извини, но ты настоящий говнюк.

Ty jsi vážně Tygr.
Ты настоящий тигр.

Jsi vážně dobrý kuchař.
Ты классный повар.

Ty… jsi vážně něco.
Да… ты на самом деле что-то.

Jsi vážně naivní?
Ты действительно наивный?

Ty jsi vážně super.
Ты на самом деле удивительная.

Jsi vážně úžasná žena.
Ты потрясающая женщина.

Ty jsi vážně policajtka, co?
Ты настоящий коп, не так ли?

Jsi vážně dobrý přítel.
Ты правда хороший друг.

Někdy jsi vážně naivní kráva. Tak já jsem teda kráva?
Ты иногда- просто наивная дура я- дура?

Jsi vážně v pořádku?
Ты действительно в порядке?

Pokud jsi vážně Sněhurka, proč jsi tu s ní?
Если ты действительно Белоснежка, почему ты с ней?

Jsi vážně dobrý v posteli?
Ты очень хорош в постели?

Lauren, jsi vážně sexy, ale já nejsem připravená na to s tebou spát.
Лорен, ты горячая, но Я не готов заниматься сексом с тобой.

Jsi vážně dobrá právnička.
Ты очень хороший адвокат.

Jsi vážně chytrá, Lois.
Ты действительно умная, Лоис.

Jsi vážně dokonalej princ.
Настоящий прекрасный принц.

Jsi vážně super, Britto.
Ты действительно крута, Бритта.

Jsi vážně jedinečný, výjimečný.
Ты уникальный и особенный.

Jsi vážně roztomilý, Leonarde.
Ты очень симпатичный, Леонард.

Jsi vážně hodný člověk, Stane.
Ты очень хороший человек, Стэн.

Jsi vážně roztomilá, když se směješ, víš to?
Ты очень милая когда смеешься, ты знаешь это?

Same, jsi vážně sladkej, ale já už to dál nechci dělat.
Сэм, ты очень милый, но я больше не хочу этим заниматься.

Как использовать "jsi vážně" в предложении

My nejsme služebnictvo, ale zaměstnanci. „Pokud jsi vážně prokletá, tak nesmíme ztrácet čas.“ Recenze: Bourák nabourává veškeré sociální normy a přestavuje vskutku bizarní…

Uznej, ten chlast Tě zničí, a potom, vždyť jsi vážně nemocen a potřebuješ se především uzdravit.

Jsi vážně fešanda Peti :D Cesta k sobě 4.

Mám se jí nabídnout jako chovnej samec?" Nehnul při těch slovech ani brvou, ale já jsem před nimi ucukl. "Ty jsi vážně blázen.

Jsi vážně nádherná a hezky píšeš, pro mě jsi rozhodně super bloggerka a působíš i jako moc milý člověk :) k.i.k.a. 5.

Vypadlo mi, jak se to jmenuje, vím, že pěna do koupele, ale to se zrovna nehodí... ,,Ah bože, Teukie-ah, to jsi vážně tak neslušný?!" Opět moje sestra.

Ty jsi vážně pako!“ bavila se na můj účet.

Ještě jednou pohlédla na chlapce a brada jí poklesla v náhlém pochopení. "TY JSI VÁŽNĚ DESPERATUS!

Jsi vážně neschopný vůl.“ Popadla Jiříka a zamířila k záchodům. „Mami, ploč je stlejda vůl?“ slyšel ještě malého hocha.

Draco to přemohl první a zlostně se na ni zadíval. „Ty jsi vážně duševně zaostalá,“ řekl a potřásl hlavou. „Rozhodně tě tu nepolíbím.“ Harry souhlasně přikývl.