Примеры использования Kamene на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lámáním kamene?
Breaks rocks?Je to z kamene, chlape.
It's made out of rocks, man.Povrch vzdušného kamene!
Surface-to-air rocks!Barva kamene ve světle majáku.
Vziať všetky veľmi veľké kamene?
Taken all the really big rocks?
Люди также переводят
Al-26 z měsíčního kamene by vyžadovalo.
Al-26 from moon rocks would require.Kdo umí vyjmenovat, tři druhy kamene?
Who can name the three types of rocks?Ukázal jim znamínko kamene na svém levém stehnu.
He showed him the mark of some rock on his left thigh.Allison, sedíme na 2 tunách toho kamene.
Allison, we are sitting on two tons of these rocks.Je snad z kamene má síla a mě tělo je z bronzu?
Is my strength the strength of stones or is my flesh of brass?Říká, že v kamenolomu je ještě plno kamene.
He says there's a lot of stones in the quarries.Myslíme v lidském čase, ale kamene myslí v čase geologickém.
We think human time, but rocks think geologic time.Kolik šestinohých planoucích příšervzešlo z kamene?
How many four-legged flaming creatures come out of rocks?Magie Kamene nás chránila a bránila nás před stárnutím.
The Stone's magic has protected us and kept us from aging.Ty ruce jsou lepší na hlazení kamene, než masa.
These hands are better suited to kneading rocks than flesh.Každá oběť okolo kamene… měla jeho pohled a obviňovala mě.
On every victim across the stone… it was his stare accusing me.Je to napůl pitbul aživí se lámáním kamene.
Dude's like half pit-bull,and-and… and breaks rocks for a living.Teď sám vidíš kouzlo kamene, který jsi přinesl nazpět.
Now you can see Chceli by sme vybrať Alicin žlčník a analyzovať kamene.
We would like to remove Alice's gallbladder and analyze the stones.Když jsem slyšel o velikosti kamene, sbíhaly se mi sliny.
When I heard Ak mám pravdu, vyberieme orgán, abysme mohli analyzovať kamene.
If I'm right, take out the organ,so we can analyze the stones.Zrodil se z kamene na hoře z plodů a květů.- Opičímu králi.
The monkey king Son of stones, where the mountains Fruit and flowers.V dámském prstenu zafasováno pět kamenů, pánský bez kamene.
Five Velikost kamene je možné přizpůsobit požadavkům zákazníka.
The size of stone can be chosen according to the customer's requirements.Kromě toho, extrakce Al-26 z měsíčního kamene by vyžadovalo vysoce sofistikovaný proces.
Besides, extracting AI-26 from moon rocks would require a highly sophisticated process.Tenhle kousek kamene, který jsem našla v podprsence oběti, je z náhrobku.
This piece of rock I found in the victim's bra, it's from a gravestone.Kde jsme trávily léto před třemi lety.Je to úlomek kamene z Měsíčního kaňonu.
Where we spent the summer three years ago. It's beautiful.It's a rock fragment from Canyon of the Moons.Vzhledem k tomu, že je vyroben z kamene, to je téměř nevyhnutelné pronajmout lehátka.
Since it consists of stones, it is almost unavoidable to hire sun loungers.Fantastickou. Dají ji nějakýmu Číňanovi, a jeden mrtvej Číňan. pošlou ho dovnitř,sesype se 45 nebo 50 tun kamene.
Fantastic stuff. They give it to Johnny Chinaman, send him in, and one dead Chinaman. down comes 45,50 tons of rock.Pánský prsten bez kamene, dámský prsten je osazen 66 menšími kameny. .
Man's ring without a stone, woman's ring set with 66 smaller 
