КАМНЯ на Чешском - Чешский перевод

• kamene
• skály
• kamení
• kamenné
• horniny
• drahokam
• kámen
• kameny
• kameni
• skále

Примеры использования Камня на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Камня, 4 ящика.
Kameny, 4 bedny.

Крошечные частицы камня.
Kamenné částečky.

И камня ты не увидишь.
Už nikdy ten drahokam neuvidíte.

И от деревни камня, Toa Pohatu!
A z kamenné země, Toa Pohatu!

Из-за камня, который он пытался найти.
Kvůli tomu kameni, co se snažil najít.

Просто большой кусок льда и камня в космосе.
Jen velký kus ledu a skály ve vesmíru.

Прогуляемся до камня и обратно, Тед?
Co kdybychom zašli k tomu kameni a zpátky, Tede?

Чарльз, иду в направлении большого камня.
Charlesi, začínáme směřovat k té velké skále.

Дамба сделана из камня, туфа, песка и земли.
Moréna se skládá z kamení, písku a hlíny.

Вы можете материализоваться внутри сплошного камня.
Můžete se materializovat v pevný skále.

Это все из-за того камня, который пытался найти.
Kvůli jednomu kameni, který se snažil najít.

Над ней пара сотен футов вулканического камня.
Nad ní je několik desítek metrů sopečné horniny.

Выточенная из того же камня, что и ваши безжалостные сердца.
Ze stejné horniny jako vaše zlá srdce.

Главенство Папы происходит напрямую от Камня святого Петра.
Vláda papeže pochází přímo ze skály sv. Petra.

Мы просто положим эти два камня в любые две из этих ячеек.
Doporučoval bych vložit ty dva kameny do nějakých dvou otvorů.

Думаю, вы не заметили, что после пира в нем не хватало одного камня.
Myslím, že sis nevšimla, že po hostině jeden kámen chybí.

Если хочешь оторвать его от камня, понадобится динамит.
Potřeboval bys dynamit, abys ji dostal ze skály.

Запахи песка, камня, мха, даже колбасы съеденной много недель назад.
Pach písku, kamení, mechu, dokonce i dávno snědené klobásy.

Шесть камней внизу, три камня наверху… через стену я пройду.
Šest kamenů uvnitř… tři kameny nahoru… musíš zkusit přes zeď.

Очевидно, этот меч был создан, чтобы определить того, кто вынет его из камня.
Ten meč očividně poznal, kdo ho vytáhl z té skály.

И возьми два камня оникса и вырежь на них имена сынов Израилевых.
Vezmeš také dva kameny onychinové, a vyryješ na nich jména synů Izraelských.

Темные джунгли, замерзшие участки льда, города, построенные из стекла и камня.
Temnou džungli, ledové pláně, města ze skla a kamení.

Ты демонстрируешь свое невежество, если не знаешь такого камня, как херниан.
Víš, to ukazuje jedině na tvou povrchnost, když nepoznáš hurlianský kámen.

Вы можете пойти на бетонные блоки, песчаники, кирпича или натурального камня.
Můžete jít na betonové bloky, pískovce, cihly nebo přírodní kámen.

Слишком большое для почечного или желчного камня, и слишком правильное для опухоли.
Ale je přílíš rozsáhlá na ledvinové kameny a příliš pravidelná na tumory.

Первое, что нужно сделать, это проверить подлинность этого камня.
První věc, kterou musíme udělat, je dát ověřit tento nárokovej kámen.

Они пойти после многих средств, поскольку они не хотят оставить камня на камне.
Oni Jděte po mnoha prostředků, jak nechtějí nechat kámen na kameni.

Если одна взорвется, вторая будет погребена под миллиардами тонн камня.
Jestli jedna z nich vybuchne, pohřbí to tu druhou pod miliónem tun skály.

Ты центр солнечной системы, а я кусок мертвого дерьмового камня!
Vy jste středem sluneční soustavy a já jsem jen mrtvý kus blbost skály!

Им нужна материя как основа, например молекулы воздуха, воды или камня.
Potřebují se po něčem šířit, třeba molekuly vzduchu, vody či horniny.