СКАЛЕ на Чешском - Чешский перевод

• skále
• útesu
• kameni
• skály
• skalách
• rock
• útesech

Примеры использования Скале на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На скале?
Na hoře?

В Черной Скале.
U Černé skály.

На скале.
Na útesu.

К" Черной скале".
K Black Rock.

Просто ветер, гуляющий в скале.
Jenom vítr ve skalách.

За 10 лет на" Скале.
Deset let na Skále.

Она должна быть на скале?
Mělo to být na útesu?

Проработал на" Скале" около 10 лет.
Pracoval na Skále asi deset let.

Приковали к скале?
Přivázali ke kameni?

На черной скале, когда солнце будет в зените.
U černé skály, až bude slunce nejvýš.

Я видела тебя на скале.
Viděla jsem tě na útesu.

Необыкновенный древний город, вырезанный в скале.
Obdivuhodné starověké město vytesané do skály.

Дом на скале первом ряду от моря- остров Корчула.
Dům na útesu první řadě k moři- Ostrov Korčula.

Отправьте людей к скале.
Taky pošlete lidi k útesu!

По реке я вышел к скале, 200 футов над бухтой.
Běžel jsem podél řeky, k útesu asi 200 stop za zátokou.

Он сказал, что придет к скале.
Máme na něj počkat u Skály.

Она как вода, которая замерзает в скале и разрушает ее.
Byla jako voda, která zmrzne v kameni a roztrhne ho.

Поговорим снова в" Черной Скале.".
Sejdeme se v Black Rock.

Он привязывает этого демона к скале, и какая награда за это?
Tak přivázal tu příšeru ke kameni, a co za to dostal?

Именно это высечено в скале.
Tohle to je vytesáno do kamene.

На великом дереве на великой скале в Топких болотах жило одно из таких существ.
Ve velkém stromu na velkém útesu v Moors žil jeden takový duch.

Ты стояла в купальнике на скале.
Stála jsi v plavkách na kameni.

В летнее время расход воды небольшой и водопад выглядит как небольшие струйки, стекающие по скале.
V létě je průtok příliš malý a voda jen prosakuje po kamenech.

Это было здесь, на Гробовой скале.
To se stalo tady u Umrlčí skály.

А сейчас у меня есть только кости и мозги разбросанные по скале!
Teď nemám víc než kosti a mozek rozmetaný po skalách!

Что тебя так напугало на скале.
Co tě tak vyděsilo nahoře ve skalách.

Три барышни и мисс МакКро потерялись на скале.
Tři mladé dámy a slečna McCrawová zmizely ve skalách.

Али- Баба с ослом подходит к скале.
Ale Luboš s Vaškem lezou na skály dál.

Он сказал, что его дом вырублен в скале.
Říká, že je vytesaný do skály.

Его отец не рисовал слово на скале.
Jeho otec nenamaloval to slovo na kámen.