KOLÉBKU на Английском - Английский перевод

• cradle
• crib
• birthplace
• cribs
• bassinet

Примеры использования Kolébku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Viděl jsi kolébku?
Did you see the bassinet?

Kolébku a kočárek.
The crib and the stroller.

Mohli bychom prodat kolébku.
We can sell the crib.

Kolébku už má skoro dokončenou.
The crib is almost done.

Že mi moje chůva věšela něco na kolébku.
To hang something on my crib.

A umýt kolébku, než se matka vrátí.
I had to come in and clean the crib.

Zabije tě. Rowan mi koupil kolébku.
He's gonna kill you. Rowan bought me a crib.

Rowan mi koupil kolébku. Zabije tě.
He's gonna kill you. Rowan bought me a crib.

Měla kolébku, která ji spustila do vany.
She had a cradle to lower her into the tub.

Rowan mi koupil kolébku. Zabije tě.
Rowan bought me a crib. He's gonna kill you.

Dnes mi měl pomoci sestavit kolébku.
He was supposed to help me put together the cradle today.

Chcete vidět Kolébku života, nebo ne?
Do you want to see The Cradle of Life or not?

Dámy a pánové, představuju vám kolébku džezu!
Ladies and gentlemen, I give you the birthplace of jazz!

Stačilo to na Jimmyho kolébku, stačí to i na loď.
Good enough for Jimmy's crib, good enough for a boat.

Jsem teď ráda, že jsem jim nikdy nenabídla Lorninu kolébku.
I'm glad now I never offered her Lorna's cradle.

Pamatuji si, jak jsem stavěl kolébku svým dětem.
I remember building our baby's crib.

Že jo? Anime poznáme, když poznáme jeho kolébku.
To know anime, we have to know its birthplace. Right? Right?

Hotel nabízí rodinám kolébku a deskové hry.
The hotel caters to families with cribs and board games.

Protože jsem vyrobila tenhle kolotoč nad jeho kolébku.
Because I made this Danny mobile to put over his crib.

Hotel nabízí kolébku a hernu pro děti.
The hotel offers cribs and a game room for guests with children.

Signály můžou klidně zesílit, aby nám daly kolébku.
The contact signals could easily build up to give us a crib.

Bychom za kolébku na eBay nedostali, dobře, Williame?
We wouldn't get $10,000 for the crib on eBay, okay, William?

Toto dětské lehátko nenahrazuje kolébku ani postel.
This hammock is not a substitute for a cot, crib or bed.

Hotel nabízí kolébku a péči o děti pro hosty s dětmi.
Cribs and babysitting are available for guests with children.

Vždycky očekáváte, že si vyberete kolébku pro vaše dítě.
You always expect to pick out a crib for your baby.

Připojte kolébku k počítači pomocí dodaného kabelu USB.
Connect the cradle to your computer using the supplied USB cable.

Hostům s dětmi hotel nabízí kolébku a jídla pro děti.
The hotel provides cribs and meals for families with children.

Nerozebírej jí. Víš, jestli si nemůžeš dovolit kolébku.
I can always build you one. You know, if you can't afford a crib.

Bůh připravil zemi jako kolébku pro svůj příchod shora.
God has prepared the earth like a cradle… For his coming from above.

Nerozebírej jí. Víš, jestli si nemůžeš dovolit kolébku.
You know, if you can't afford a crib, I can always build you one.

Как использовать "kolébku" в предложении

Vnímat starověké Řecko a Řím jako kolébku civilizace.

Hosté s dětmi mohou využít kolébku a bazén k dispozici na místě.

Nabíjení stále probíhá přes separátní kolébku s USB.

Dnes, v návaznosti na modernizaci způsobů rybolovu, se již objevuje jen v provincii Algarve, která je v současnosti považována za jeho kolébku.

Jemné stříbro tvoří dokonalou kolébku pro trojici zirkonů, které svítí bělostné perle na cestu.

Kromě vynikajícího zvuku přináší také technologii Bluetooth pro snadné streamování nebo dokovací kolébku s Lightning konektorem pro nejnovější modely iPhone a iPod.

Hostům a dětem nabízí video hry a kolébku.

Nevynechejte Balti Triangle, kolébku nejlepší pákistánské kuchyně v Británii, bary a rušné kavárny v Gas Street Basin a Národní muzeum podmořského života.

Protesty proti chudobě zasáhly kolébku amerického technologického zázraku naplno a jsou stále agresivnější.

Zlatou kolébku, v níž směl být odchován jen ten, kdo přinese naší zemi mír a štěstí.