KONDICI на Английском - Английский перевод

• shape
• condition
• fitness
• health
• fit
• conditions

Примеры использования Kondici на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dobře a v kondici.
Fine and fit.

Jsem v kondici a podvádím.
I'm in better shape and I cheat.

A má skvělou kondici.
And very fit.

Udržujete si kondici a šetříte energii.
Stay fit and save energy.

Byl v dobré kondici.
He was in good health.

Nejsou v kondici na vzpouru.
They're not in the best shape for a rebellion.

A pomáhá to držet kondici.
And it keeps you fit.

Mám kondici.
I have a condition.

Je v příliš dobré kondici.
He's in too good of shape.

Měl jsi dokonalou kondici, dokonalou techniku.
You had perfect form, perfect technique.

Vidíš, v jaké jsou kondici?
Do you see how fit they are?

Člověk se musí držet v kondici, aby nezačal zaostávat.- Ano.
It's important to stay fit in order to keep up.-Yes.

Fyzicky jste ve skvělé kondici.
You're in perfect health.

V té době jsem byl v kondici, to teď rozhodně nejsem.
At the time I was fit, and at the present I certainly am not.

Byl… byl v dokonalé kondici.
He was… he was in perfect health.

Mám trošku špatnou kondici, a asi jsem se trošku zničil.
The conditions are tough, and I jacked myself a little bit.

Díky Bast jsem v dobré kondici.
Glory to Bast, I am in good health.

Fyzickou kondici, ale pak si vzpomenu, že jsi na techniku.
But then I remembered you're a tech guy. Physical fitness.

Ne, díky. Takže, jste v dobré kondici.
No, thanks. Well, you're in good health.

Řekněme o své kondici spustit New York City?
What does what happened there say about your fitness to run New York City?

Je to znamení, že jste v dobré kondici.
It's a sign that you are in good health.

Tančili, aby si udrželi fyzickou kondici, aby projevili svou společenskou příslušnost.
And they danced to stay physically fit… and show their community spirit.

Udržuje je to v psychické i fyzické kondici.
Keeps them mentally and physically fit.

Vypadá v dobré kondici, bez zbarvení či pigmentace kůže.
Appears to be well nourished and in overall good health, without any abnormal skin coloring or pigmentation.

Tak se pojďme podívat, v jaké vy jste kondici.
So let's see how conditioned you are.

Vypadá v dobré kondici, bez zbarvení či pigmentace kůže.
Without any abnormal skin coloring or pigmentation. Appears to be well nourished and in overall good health.

Jo, jen se procházíme Kvůli kondici.
Yeah, we're just walking You know, for exercise.

Pokud se snažíte zlepšit svou kondici, budete muset změnit svůj tréninkový program.
If you are also trying to improve your fitness you need to alter your training program.

Ne, kapitán byl v perfektní fyzické kondici.
No, the captain was in perfect physical health.

Tudíž byste měli být v dobré fyzické kondici a jedincům se závratí se výšlap nedoporučuje vůbec.
You should, therefore, be in a good physical condition and the hike is not recommended for those who suffer from vertigo.

Как использовать "kondici" в предложении

Názor účastníků měla ČSSD brát vážně, vládnout s Babišem byla chyba, říká Onderka Zeman je ve výborné kondici, ujišťovali novináře Chovanec s Hamáčkem.

Z našeho pohledu je Unipetrol v kondici, kdy má k placení slušných dividend prostor,“ popisuje Sklenář.

Ochranná fólie udržuje vaše mobilní zařízení ve stejné kondici jako když jste jej koupili.

Pravidelný pohyb dopomůže k lepšímu zdraví i kondici Snažte se vést své dítě již odmala ke sportu.

Jen tak docílíte toho, že se vaše děti budou vyvíjet správným způsobem a zároveň budou v dobré fyzické i psychické kondici.

Na ta léta je v dobré kondici, jen minimální oděrky.

Nejen, že díky tomu posílí své zdraví, zpevní svaly a získá fyzickou i psychickou kondici, ale také se již odmala bude pohybovat v kolektivu.

Záleží jen na naší fyzické kondici a odvaze.

Ptáme se, protože mnohé překvapilo, že jste po jednání s ním v tomto týdnu s Milanem Chovancem zdůraznili, v jak výborné zdravotní kondici je.

Také je dobré nezapomínat na pravidelný pohyb, který člověka udrží v dobré fyzické kondici, vytvaruje mu postavu a dodá i trochu sebevědomí.