LIMIT на Английском - Английский перевод

• limit
• quota
• threshold
• limits
• limited

Примеры использования Limit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Limit pokrytí?
Coverage cap?

To je limit.
That's the quota.

Limit Joeovy karty.
Maxed out Joe's card.

Můj limit je 54.
My cutoff is 54.

Tak to je můj limit.
Then I have met my quota.

Je tam limit 300 dolarů.
THERE'S A $300 LIMIT.

Limit překročila čtyřnásobně.
Four times over the limit.

Časový limit, fetky.
Time out, crackheads.

Naplnila jsi něčí limit.
Well you filled someone's quota.

Limit překročila nejmíň pětkrát.
She was five times over the limit.

Dodělej smlouvu a splň limit.
Finish the contract and make your quota.

Můj limit pro dobré skutky je vyčerpán.
My quota for good deeds is used up.

Nevím jak zvládneme náš limit.
I don't know how we will make our quota.

Ten limit překročíme kvůli Versalife.
Shit. VersaLife puts us over the limit.

Zkoušíte zaplnit měsíční limit zatčení?
Trying to make your monthly arrest quota?

Cake It To the Limit To je moje oblíbená.
Cake It To The Limit, that's my favorite.

No Limit Injury" Je to o Vietnamském veteránovi.
No Limit Injury. It's about a Viet vet.

Proto byl přesažený limit na mojí kartě.
That's why my credit card was over the limit.

Limit je nyní stanoven na 33 tisíc EUR.
The threshold that has now been set is EUR 33 000.

A jakmile naplním svůj limit, pošlu loď domů.
And when I fill my quota, I send a boatload home.

Limit volného místa pro produkční úložiště dat.
Free space threshold for production datastores.

Pak budete mít smlouvu a splníte svůj limit.
Then you will have your contract and make your quota.

Myslím, že svůj limit hloupostí jsem si dnes už vybral.
I think I already hit my"stupid" quota for the day.

Limit jste nepřekročili, ale raději si zavolejte taxi.
It's not over the limit, but it's best you take a taxi.

Čím menší limit, tím více peněz.
The smaller the limits, the more the money.

To je limit. Ti zastavili jen bez státní příslušnosti.
That's the quota. Only stateless persons will be arrested.

A obývák je mimo limit, protože tam cvičím.
Because that's where I practice, right? And the living room is off limits.

Dost!- Dobře. Vyčerpala jsi můj emoční limit na celý rok!
Okay. You have filled my emotional quota for the year.- Enough!

Aby se její limit vrátil nad 240. Musí mít čas.
She's got to give herself time to get her threshold back up over 240.

Ahoj, lidi, myslím, že potřebujeme nastavit časový limit na koupelnu. Možná.
Maybe. to set some time limits on the bathroom. Hey, guys, I think we need.

Как использовать "limit" в предложении

Zatímco stoly s no-limit hold’em jsou tradičně nejpopulárnější, na čem vaše hra běží.

Diskařka Věra Cechlová splnila limit pro start na MS v Berlíně.

Vítr je v poho, ale poryvy jsou nad limit.

Překvapil mě na půlce, kdy stejným způsobem zaběhl vynikajících 2:13,41 těsně po třístovce a v pohodě splnil limit na MČR, které se bude konat v březnu v jablonecké hale.

Vy sami si řeknete kolik jste ochotni zaplatit - cenový limit který je pro nás Foto Service Toshiba závazný.

A mimo jiné druhý splněný limit na MČR.

Limit je samozřejmě jistější a nemusí se čekat až do posledních závodů, jak to vlastně dopadne.

Opoziční strany, až na Piráty a částečně ODS, paběrkují, shánějí hlasy jen na to, aby se v příštích volbách dostaly nad pětiprocentní kvalifikační limit do sněmovny.

Limit pojistného plnění se vztahuje na jednu škodnou událost, nebylo-li v pojistné smlouvě dohodnuto jinak.

Limit plnění se stanoví v případě, že nelze určit pojistnou hodnotu nebo se použije v případě, že se nevztahuje na celou hodnotu (zlomek celkové hodnoty), např.