Примеры использования Nahrávky на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Najdi ty nahrávky.
Find the tracks.Máme nahrávky očitých svědků.
We have taped eyewitnesses.Meditační nahrávky?
Meditation tracks?Nahrávky z nevydanýho alba.
Tracks off a yet-to-be-released album.Pijete nahrávky!
You're drinking the tracks!
Люди также переводят
Ale mám nějaké nahrávky.
Videotape has some bad points.Taky mám nahrávky z hotelu.
Also, I got the hotel videotape.Získala jsi ty nahrávky?
Did you get the video?Ty nahrávky, co pouštíš, jsou nové.
The tracks you're playing are new.Mám fantastické nahrávky.
I got some fantastic audio.Tyto nahrávky musí být získány zpět.
These videotapes must be retrieved.Skwisgaarovy kytarové nahrávky!
Skwisgaar's guitar tracks.Nahrávky jsem si vyzvedl na domluveném místě.
I pick up the tracks at a drop site.Od koho jsme dostali ty nahrávky?
Who did we get this video from?Fotky, nahrávky, tvrdý důkazy. Však víš.
You know… photos, videotape, hard evidence.Obstarám ty bezpečnostní nahrávky.
I'm gonna pull the security video.Rádi bychom si nahrávky prohlédli.
We would love to review that video.Vyfiltroval jsem zvuk z té nahrávky.
I have filtered the audio from this video.Fotky, nahrávky, tvrdý důkazy. Však víš.
Photos, videotape, hard evidence. You know.Data z případů, nahrávky rozhovorů.
Crime scene data, audio interviews.Frankie obstarává bezpečnostní nahrávky.
Frankie's getting the security videotape.Oh, to jsou nahrávky… všech mých školských zápasů.
Oh, these are videos… of all of my college games.Jen nějaké meditační nahrávky pro mě a Sandy.
Some meditation tracks for me and… and Sandy to chill to.Na forenzním se snaží rekonstruovat zbytek nahrávky.
Audio forensics are trying to reconstruct the rest.Tyto nahrávky jsou majetkem Gangsta Glade Records.
Those tracks are the property of Gangsta Glade Records.Dokončili tam analýzu té kyperské nahrávky.
They finished their analysis of the Cyprus audio. It's real.Záběry bezpečnostních kamer, nahrávky z mobilu, zkoušky.
Security footage, cell phone videos, rehearsals.Tahle věc je vědecký ekvivalent sexuální nahrávky.
This thing is like the science equivalent of a sex tape.Přístroj může přehrávat nahrávky ze tří možných zdrojů signálu.
The product can play audio from three sources.Nahrávky ukazují, že zbraň mohl dostat od Stevensa.
Videotape shows that he probably got the gun from Stevens.
