Примеры использования Normy на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bratr Normy?
Norma's brother?Půjčim si šaty od Normy.
I will borrow a dress from Norma.Máme evropské normy, které platí pro všechny.
We have European regulations that apply to everyone.Možná by mi to prošlo, možná bych se odpoutal od Normy.
Maybe I could get away with it, get away from Norma.A nemůžu to od Normy žádat.
I can't ask that of Norma.
Люди также переводят
Drby Normy Hankinové před soudem neobstojí.
What Norma Hankin gossips about won't stand up in court.Striktně dodržujeme normy veřejného vystupování.
We adhere strictly to the standards of civic comportment.Jiné normy pro třídění je nutné dohodnout zvlášť.
Other sorting regulations have to be agreed separately.Abys mohl žít mimo normy, nějaké musejí existovat.
To live outside the norm, you needed Takže je těžké činit závěry bez znalostí planetární normy.
So it's difficult to judge not knowing the norm on this planet.A všechny normy, které umožnily, aby existoval život… se mění.
And all the norms that have allowed life to exist are changing.Rozvaděče s aprobací dle normy UL 508A CSA 22.2.
Electrical cabinets with approbation according to the standard UL 508A CSA 22.2.ESI splňuje normy pro nukleární použití v celém světě.
In addition, ESI complies with standards for nuclear applications worldwide.Ve dne stávkují podnikatelé v Kölnu a na Kubě se zase plní normy.
On the day Cologne's labourers strike~~And Cuba is doing the norm.Mezi příklady patří normy GSM, LTE, 5G, Wi-Fi, CDMA, MPEG a HTML.
Examples of Standards include GSM, LTE, 5G, Wi-Fi, CDMA, MPEG, and HTML.Na některé z věcí, které se nakupily od Normy.
Maybe we could get a jump on some of the things that have been piling up since Norma.Před domem Normy Batesové? Co má sakra znamenat ta obrovská díra.
Outside Norma Bates' house? What the hell is going on with that giant hole.Argentina, rozvedený, narozen 11 Října, 1958,syn Antonia a Normy.
Argentine, divorced, born on Oct. 11, 1958,son of Antonio and Norma.U domu Normy Batesové? Co máš sakra za lubem s tou obrovskou dírou.
Outside Norma Bates' house? What the hell is going on with that giant hole.Co má sakra znamenat ta obrovská díra před domem Normy Batesové?
What the hell's going on with that giant hole outside Norma Bates's house?Případ Normy Rivery… Oběť měla krátce před smrtí s někým sex.
The Norma Rivera case-- the victim had sex with someone shortly before she was killed.Nehomogenní lineární soustavy:metoda nejmenších čtverců a nejmenší normy.
Non-homogeneous linear systems:method of least squares and least norm.Firma má zaveden systém řízení jakosti dle normy ČSN EN ISO 9001:2008.
The firm has a system of quality control according to norm CSN EN ISO 9001:2001.Dokud se nevrátil Sanford Pringle, ve společnosti své nové ženy, Normy.
At which point Sanford Pringle returned in the company of his new wife, Norma.Gal v dálce zaslechla hlas Normy, zpívala písničku, kterou ji ona naučila.
Singing a song that she had taught her. Gal heard Norma's voice in the distance.Vyhledejte si konkrétní aplikaci dle odvětví, vzorku, normy nebo pomocí te.
Find your application by industry, sample, norm or just by full text search.Dle normy má tvořit 25% celkové amplitudy(Vpp) videosignálu.
According to the standard it has comprise 25% from whole amplitude(Vpp) of Jsou čerstvě pečené borůvkové vdolky Normy Kettlewellové nejlepší vůní na celém světě?
Are Norma Kettlewell's fresh-baked blueberry muffins the best smell in the world?Přeurčené a nedourčené lineární soustavy:metoda nejmenších čtverců a nejmenší normy.
Over- and under-determined linaer systems:method of least squares and least norm.Polemicky rozebírá jednotlivé části normy a dává podnět k diskusi.
Individual parts of the standard are described and argued, giving suggestions for further discussion.
