Примеры использования Oběťmi на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
S oběťmi jsem skončila.
I'm done with sacrifices.Nějaké spojení mezi oběťmi?
Any connection between the vics?S těmito oběťmi tě volám.
With these offerings, I call on thee.Tak jo. Začněme s oběťmi.
Let's start with the vics, okay? All right.Stanou se oběťmi války.
They're about to become casualties of war.
Люди также переводят
Odříkávala modlitby před oběťmi.
She does the prayer before the sacrifices.Jste oběťmi lidí z Clarksville.
You're a victim of the people of Clarkesville.Jsou jen běžnými oběťmi války.
They're just everyday casualties of war.Bielski jsou oběťmi, abychom mohli utéct?
The Bielskis are sacrificed so that we can escape?Pán chaosu, živený lidskými oběťmi.
A lord of chaos, sustained by human sacrifice.Bielski jsou oběťmi, abychom mohli utéct?
So that we can escape? The Bielskis are sacrificed.Oba doklady jsme hned spojili s našimi oběťmi.
S were a direct match to both our vics.Mezi oběťmi bylo i 23 amerických válečných zajatců.
Among the casualties were 23 american prisoners of war.Abychom mohli utéct?Bielski jsou oběťmi.
So that we can escape?The Bielskis are sacrificed.Oběťmi jsou lidé, s kterými jste kdysi spolupracoval.
The victims are people you were linked to at one time.Oba doklady jsme hned spojili s našimi oběťmi.
Both the I.D. 's were a direct match to both our vics.Oběťmi jsou zločinci a jsou roztroušeni po celém světě.
The victims are criminals and are scattered all over the world.Cesta k moci je vydlážděná pokrytectvím. A oběťmi.
The road to power is paved with hypocrisy and casualties.Co měl Chester s těmi oběťmi. Teď jenom musíme přijít na to.
All right, we just gotta figure out what Chester's beef was with the vics.Tohle byl útok na domácí půdě s civilními oběťmi.
This was an attack on domestic soil with civilian casualties.Oběťmi jsou tři chlapci, takže můžeme vyškrtnout ty, co se zaměřují na dívky.
Victims are 3 boys, So cross off anyone Who targets females.Počítali s maximálním zastrašením a minimálními oběťmi.
Calculated to cause maximum fear and minimal casualties.Mladí lidé z vesnice se stali oběťmi boje s tou šelmou!
The young people of the village have all become casualties fighting against the beast!Válka přichází, a ty budeš mezi jejími prvními oběťmi.
The war will come, and you will be among its first casualties.Nejsou pouhými oběťmi porušování práva jako například v Neapoli.
They are not simply sacrifices for the infringements, as in Naples for example.Teď jenom musíme přijít na to, co měl Chester s těmi oběťmi.
Now we just gotta figure out what Chester's beef was with the vics.Co měl Chester společnýho s těmi oběťmi. Teď jen musíme přijít na to.
All right, we just gotta figure out what Chester's beef was with the vics.Indická bohyně Káli byl také důvěrně spojená s krvavými oběťmi.
The Indian goddess Kali was also intimately linked with blood sacrifices.Oběťmi jsou Tam Robinson, hospodský, a jeho žena Patricia Robinsonová.
The victims are Tam Robinson, the pub owner, and his wife Patricia Robinson.Mé zprávy ukazují bezvadnou práci námořnictva s několika oběťmi.
My reports show the impeccable work of the navy with several casualties.
