Примеры использования Oslavou на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oslavou bych to nenazval.
Sighs I wouldn't call it a party.Abys mi pomohl s oslavou pro mou matku!
To help with my mother's birthday!Speciální výstava chrtů Náměšť nad Oslavou 8.6.
Special sighthound show Náměšť nad Oslavou 8.6.Manželství je oslavou v přírodě.
Marriage is a celebration in countryside.S oslavou a ženichem. Myslím, že by byli nadšení.
I think that they would be pretty impressed with this party and the groom.
Люди также переводят
Vánoce jsou oslavou narození dítěte.
Christmas is the celebration of a baby's birth.Nedělej si starosti s mojí oslavou. To ne.
Don't worry about celebrating for me. That's not what I.Máme před oslavou ještě hodně práce.
We have got lots to do before the party.Nechť nás Bůh požehná radostnou oslavou dne svatého Jiří.
May God bless us with a joyful St. George's Day feast.Večeře je oslavou narozenin mé matky.
The dinner is in celebration of my mother's birthday.Hotel Monaco Náměšť nad Oslavou 3 star hotel.
Hotel Monaco Namest nad Oslavou 3 star hotel.S oslavou a ženichem. Myslím, že by byli nadšení.
With this party and the groom. I think that they would be pretty impressed.Pomůžeš s oslavou Vůdcových narozenin.
You can help with the party for the Führer's birthday.Máme spoustu nadaných slečen, které s oslavou pomůžou.
We have so many talented ladies who want to help with the party.Před tou Steveovou oslavou chci shodit pár kilo.
I want to lose a few more pounds before Steve's party.Který jsme ztratili. A poslední rozloučení jsou oslavou života.
And memorials are for celebrating the lives of those you have lost.Navrhuji, abychom před oslavou počkali na potvrzení.
I suggest we await confirmation before celebrating.Který jsme ztratili. Aposlední rozloučení jsou oslavou života.
Of those you have lost. Andmemorials are for celebrating the lives.Jen pomáhal s oslavou, protože má Miguela rád.
He's just helping out with the party because he loves Miguel.Myslím, že by byli nadšení s oslavou a ženichem.
I think that they would be pretty impressed with this party, and the groom.Tento příběh je oslavou odvážných dětí, žijících na ulici.
This story is a hymn to the courage of street children.Ano, ale neměl bys prohrát s Bar Mitzvah oslavou Kyla Burnsteena.
Yes, but you don't have to lose to Kyle Bernstein's bar mitzvah party.V Riu je karneval oslavou přebytku těsně před půstem.
In Rio, Carnivale is the celebration of excess right before Lent.Je to lidský pokus překonat strach ze smrtelnosti, oslavou smrti.
It's a very human attempt to overcome fear of mortality by celebrating death.V Riu je karneval oslavou přebytku těsně před půstem.
Right before Lent. In Rio, Carnivale is the celebration of excess.Bylo hledání šedivých vlasů.Poslední věcí, kterou dělala Lynette Scavo před oslavou.
Was to check for gray hairs.The last thing Lynette Scavo did before a party.Cett Náměšť nad Oslavou 3 star hotel.
Hotel Restaurant Na Statku Namest nad Oslavou 3 star hotel.Dnešek je oslavou nejen mého vítězství, ale i vítězství Gothamu.
Tonight is a celebration, not of my victory, but of Gotham's.Hele, promiň mi ten zmatek s oslavou u tvého otce.
Look, I'm sorry for the mess with your father's party.Nechejte si s oslavou pomoci, přenechte starosti nám.
Let us help you with the celebration, leave 
