PÁKU на Английском - Английский перевод

• leverage
• handle
• stick
• pull
• leveraged

Примеры использования Páku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Použijte páku!
Use the levers.

Dej tu páku nahoru, ty pako!
Pull up you, idiot! Pull up!

Tu červenou páku.
The red handle.

Nevidím páku, vidím pouze tvoji ruku.
I don't see the handle, I just see your hand.

Jakou páku?
What kind of leverage?

Tlačte na ovládací páku.
Pull back on the control sticks.

Zatáhni za tu páku! Ryane!
Ryan! Get to the handle!

Přístroj nikdy nezdvihejte za děrovací páku.
Never lift the machine by the punching handle.

Zvedněte děrovací páku do vzpřímené polohy.
Lift the punch handle to its upright position.

Já ji…- Uchop páku.
I'm not taking… You're gonna take the stick.

Sklopte děrovací páku do vodorovné polohy.
Lower the punch handle to the horizontal position.

Až řeknu, tak odjistíš brzdu, tu modrou páku!
When I say now, release the brake, the blue handle!

Máš rád páku a chaty…- a pontonové lodě.
You like arm wrestling and-and cabins and pontoon boats.

Vložte kolík(A), abyste zajistili páku(B) na míst.
Insert pin(A) to lock handle(B) in place.

Nastavte červenou páku STOP do požadované polohy.
Set the red STOP bar to the preferred position.

Páku lze změnit v sekci" změna páky..
You can change the leverage in" Change leverage" section.

My musíme najít páku, která zajistí, že bude.
It's our job to find the leverage that assures it is.

Nezradí rodinu, pokud na ně nemáme vhodnou páku.
They're not going to betray family unless properly leveraged.

Zvedněte kryt a děrovací páku do svislé polohy.
Lift the lid and punch handle to the upright position.

Proto se vydal touhle cestou, protože na nás má páku.
That's why he went the route he went because he's got pull.

Zkusila Robbiemu nasadit páku a pak ho omráčila.
She tried to put Robbie in an armbar, then tasered him.

Jakmile páku uvolníte, parkovací brzda se znovu aktivuje.
Once the handle is released the parking brake is activated again.

Uvolníte-li pouze jednu ovládací páku, zůstane štípací.
If you only release one control handle, then the splitting.

Namontujte páku 2 na hlavu páky viz obr. B.
Mount the lever arm 2 onto the slider see Fig. B.

Spuštění/vypnutí přístroje Páku přepněte na Sytič obr. 13.
Starting/stopping the machine Switch the handle to the Choke Fig. 13.

Potřebuji páku, protiváhu a velkou lžíci.
All I need is a lever, a counterweight and a very large spoon.

Kterou má na levé straně Chytá páku, a zařazuje.
Grabbing the stick, which is on the left-hand side of where he's sitting, and turning in.

Konečně máme páku, abychom změnili tuhle frašku.
We finally have the leverage to change this farce of a settlement.

Obr.13: Chcete-li pouţít černou rukojeť, musíte nejprve aktivovat ovládací páku.
Fig 13: To use the black handle the control stick must first be activated.

Uchopte přítlačnou páku a tahem dolů vyvrtejte otvor max. zdvih 50 mm.
Grasp the Press Handle and pull down to drill hole max. stroke 50mm.

Как использовать "páku" в предложении

Kapitán Joe se na lodi činí, provádí záhadné námořnické manévry: odvíjí lano, posouvá páku, zkouší odolnost zástrčky.

V místě prodeje vybízí zákazníky k hravé akci – pro pivo je potřeba stlačit páku Pivomatu.

Snad aspoň trošku jsem tímto objasnil pohled na páku a jak ji použít jako svou výhodu né gambl dát na učet 100eur a bouchnout lot .

Mercedes má páku automatu u volantu, což je na jednu stranu fajn (máte ve středním panelu fůru místa na blbosti), na druhou stranu chvíli trvá, než si zvyknete.

Jakmile by Ian Hickson řekl ne, tak bys na něj neměl žádnou páku?

Dřív jsem měl páku 500 a teď 50 a je mi to vlastně jedno, vyšší marže,ale pořád v pohodě.

Po krátkém "šmajchlování" prošla skrz a pak jsem ji definitivně zkrátil na potřebnou délku, namontoval trn, olivu, brzdovou páku, naplnil minerálním olejem a odvzdušnil.

Pokud nemáš speciální požadavky, jako třeba obrovskou páku, tak IB s klidem doporučím.

Zlaté detaily nezdobí jen kapotu, ale i přístrojovou desku, vnitřní obložení dveří a futuristickou řadicí páku, která se inspiruje u závodních vozů.

Jednoduchým zatažením za páku zvedni nástupní plošinu, otevři dveře kabiny a pomoz pasažérům nastoupit!