PŘEDSTAVY на Английском - Английский перевод

• ideas
• fantasies
• images
• imagination
• notions
• vision
• concepts
• thoughts
• delusions
• imaginings
• expectations
• pictures
• imagining
• to think
• visualizations
• perceptions

Примеры использования Představy на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Všichni máme představy.
We all have thoughts.

Představy a halucinace.
Delusions and hallucinations.

Mám erotické představy.
I have erotic imaginings.

Představy mi ublížit nemůžou.
Pictures can't hurt me.

V hlavě mám představy.
I have got pictures in my head.

To nejsou představy, to jsou vzpomínky.
I'm not imagining. Remembering.

Žádné katastrofické představy.
No catastrophic thoughts.

Tak nejen představy dětí?
Not just children's imaginings,?

Já… maluji své vlastní představy!
Paint my own pictures!

Najednou moje představy potemněly.
Suddenly, my thoughts darkened.

Teď máš paranoidní představy.
You're having paranoid delusions.

Moje představy jsou méně duchovní, Otče.
My imaginings are less spiritual, Father.

Mám všechny ty představy.
I have all these visualizations.

Představy o tom, že jsem nebyl sám sebou.
Thoughts of me, yet I was not entirely myself.

Tohle je víc než představy.
This is a little more than imagining.

Paranoidní představy jsou symptomem patogenu.
Paranoid delusions are a symptom of the pathogen.

Předčila veškeré jejich představy.
It exceeded their expectations.

Měla morbidní představy, jistě, ale kdo je nemá?
She had morbid thoughts, sure, but who doesn't?

Měla jsem velmi romantické představy.
I had very romantic thoughts.

Pamatujete si ty představy, na kterých jsme pracovali?
Remember the visualizations we worked on?

Měl o nás paranoidní představy.
He had paranoid delusions about us.

Má vzpomínky, představy, ať je to, co je to.
She has memories, pictures- what seems like forever.

Lidé začnou mít mylné představy.
People start having false expectations.

Všechny ty děsivé představy mně běhaly hlavou.
All these terrible thoughts running through my mind.

Spleť stínů. Jsou to jen částečné představy.
They are half-glimpsed imaginings.

Máš taky takové představy, Lauro?
Do you ever have such imaginings, Laura?

Nemůžu říct, že bych neměl představy.
And I can't say I haven't had my fantasies.

Nebo jeho… jeho představy. Sledoval jsem jeho sny.
I have been watching his dreams or his imaginings.

Lidí, byla opravdu nad naše představy.
People, was really beyond our imagining.

Zjistila jsem, že tyto představy jsou celkem nemožné.
I have found such concepts to be a bit circular.

Как использовать "představy" в предложении

Po stanovení termínu svatby s námi domluvíte detaily Vašeho svatebního programu a Vaše představy.

Programátor je člověk, který převede vaše představy a grafický návrh na funkční webovou stránku.

Popis projektového záměru Záměrem je: - Naplnit představy o vytvoření příjemného městského prostoru pro trávení volného času.

Představy máme idylické, ale realita je často jiná.

Tyto představy posilované socialistickým školstvím mi dlouho bránily brát víru a náboženství vážně a mít důvod se jimi zabývat.

Pokud se realita nebo zájmy změní, nemají se podle této představy měnit instituce, ale zájmy, popř.

Troufalé představy a vizuální nápady Nezvyklá příroda a prostředí, kde se film odehrává, nutily Dannyho Boylea a jeho tým myslet zcela novým způsobem.

Pokud se něco z toho nedaří splnit, představy o nebi plném dronů se nedaří naplnit.

O odpověď na všechny tyto otázky se nám postarala seznamovací agentura Náhoda - zeptala se klientů na jejich představy o budoucím partnerovi a na očekávání od partnerského soužití.

Krásné tiché melodie panovy flétny Vás pak ukolébají a promění Vaše představy na krásné sny.