Примеры использования
Přehledu
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
A v přehledu z roku 1896.
And in the 1896 compendium.
Na časopis a na Týden v přehledu.
The-the magazine and the Week in Review.
Hned vedle Přehledu pedofilů.
Next to the Molesters' Review.
V přehledu jasně napsaný Nicki.
In a review clearly written by Nicki.
Je třeba průpravy,znalosti, přehledu.
It needs training,knowledge and awareness.
E-shop umožňuje zobrazení přehledu objednávek zákazníka.
The eshop allows to view an overview customer orders.
Odpojitelná kabinová lanová dráha v přehledu.
The detachable gondola lift at a glance.
Načtení přehledu všech dostupných informací ze zařízení.
Read list of all available information from the device.
Všechny sázkové tipy a prognózy v přehledu.
All betting tips and forecasts at one glance.
Podle přehledu se ztratil nějaký záznam kvůli možné nehodě.
Review shows some material lost due to possible accident.
Lanové dráhy pro zimní turismus v přehledu.
Ropeway transport for winter tourism at a glance.
Jsem zanícený čtenář přehledu zpráv:"Komise s kráskami.
I'm an avid reader of Committees with Hotties message boards.
Přehledu přístupu Enterprise Engineering, což zahrnuje.
An overview of the enterprise engineering approach, which includes.
Viz"Chcete-li upravit nastavení přehledu" na stránce 48.
See"To modify an overview setting" on page 47.
Stiskem ukončíte promítání prezentace a vrá- títe se do přehledu.
Press to end the slide show and return to the overview.
Při posledním přehledu, Defiant mapoval sektor 6 v našem vesmíru.
At last review, the Defiant's patrolling Sector Six in our universe.
Přístup k nastavením přes kód v přehledu nastavení.
Accessing settings via the code in the overview settings.
Co vše naleznu v přehledu na hlavní obrazovce po přihlášení?
What can I find in the overview on the main screen after login?
Základní tendence uvedené v našem předchozím přehledu se zachovaly.
The key trends noted in our previous report are kept.
Získání přehledu v oblasti navrhování výrobků od designu po realizaci.
Gain insight in the design of products from design to implementation.
Takže, našla jsem pár změn které vylepší latenci v přehledu kódu.
So, I found a few changes to improve latency in the code review.
Tyto znalosti byly sepsány v přehledu známém jako Kniha listů.
This knowledge was set down in a compendium known as the Book of Leaves.
Získání přehledu a orientace v dějinách operních a literárních děl.
Acquiring an overview and bearing in the history of opera and literary works.
Přístup k nastavením přes kód v přehledu provozních parametrů.
Accessing settings via the code in the overview field settings.
A závěr přehledu je, že bychom rádi provedli pár změn.
And the conclusion of the review is that we would like to make a few changes.
Přidaná zařízení jsou uvedena v přehledu s následujícími informacemi.
Added devices are listed in an overview with the following information.
Ale… napište něco dobrého a já to zahrnu do víkendového přehledu umění.
But… Write something good, and I will include it in the weekend arts review.
Jsem zanícený čtenář přehledu zpráv:"Komise s kráskami.
He will listen to you. I'm an avid reader of Committees with Hotties message boards.
V přehledu zisku najdete vaši hrubou prodejní marži po odečtení nákladů na suroviny.
In the profit summary, you can also see your gross margin after deducing the ingredients costs.
Kvitováním alarmu v okně přehledu stavů alarmů dané skupiny.
By alarm acknowledgement in the window with an outline of the alarm states for the specified group.
Результатов: 197,
Время: 0.1548
Как использовать "přehledu" в предложении
Tipy na výlety během pobytu v hotelu Ariha Hotel Tunis
V následujícím přehledu uvádíme města v okolí hotelu Ariha Hotel Tunis.
Podívejte se do přehledu stipendií, kolik můžete dostat a do kdy je potřeba se o finanční příspěvek hlásit.
V přehledu jsou uvedeny i další, méně obvyklé či výzkumné možnosti léčby.
Dopravně-výchovné příběhy BESIPU nemají jména, proto jsou v přehledu pojmenována podle věty v první bublině.
V přehledu všech hráčů máte u některých hvězdičky, které vyjadřují, jak by tito hráči zapadli k vám do týmu a jak by se vám hodili.
Oblasti podniku ovlivněné zaváděním Diversity Management Oblasti organizace určené k realizaci, pro které Diversity Management hraje nějakou roli, naleznete v následujícím přehledu.
Kritérium účinnosti je povinný údaj u každého výrobku a uvádíme jej v přehledu níže také.
Je možné, že mi z přehledu nějaký zásadní mem unikl, pokud jsem se třeba tou dobou zrovna pohybovala v jiných koutech internetu.
Docela dobře se pak mohu na základě slušného přehledu rozhodovat a nejen o bankovních účtech.
Beddit rovněž podporuje aplikaci Zdraví a všechny naměřené hodnoty se tak zobrazí i ve vašem přehledu.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文