PODMÍNKY на Английском - Английский перевод

• conditions
• terms
• parole
• circumstances
• probation
• requirements
• surroundings
• provisions
• condition
• term
• requirement

Примеры использования Podmínky на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jaké jsou jiné životní podmínky?
What's another life term?

Podmínky- NYX hotel Prague.
Surroundings- NYX hotel Prague.

A stejně jako u tvojí podmínky- Cože?
Like your probation, that just… didn't come up? What? And?

Podmínky- Hotel Seven Days.
Surroundings- Hotel Seven Days.

Vyhledej: licence pro zdravotní sestru, práce a podmínky.
Search"nurse" and"license"… and"job" and"term.

Podmínky- Royal Plaza Hotel.
Surroundings- Royal Plaza Hotel.

Vytíženě, ale zbavili mě kapučínové podmínky, takže.
Busy, but they did take me off of cappuccino probation, so.

Podmínky- Hotel Chopin Prague.
Surroundings- Hotel Chopin Prague.

Ano. porušení podmínky, atd. Drogy, padělání šeků.
Probation violation, et cetera. Drug possession, writing bad checks, Oh, yeah.

Podmínky- HOTEL PRAGUE CENTRE.
Surroundings- HOTEL PRAGUE CENTRE.

Ano. porušení podmínky, atd. Drogy, padělání šeků.
Drug possession, writing bad checks, probation violation, et cetera. Oh, yeah.

Podmínky- Hotel Charles Central.
Surroundings- Hotel Charles Central.

Ano. porušení podmínky, atd. Drogy, padělání šeků.
Oh, yeah. Drug possession, writing bad checks, probation violation, et cetera.

Podmínky- Hotel Olympik Artemis.
Surroundings- Hotel Olympik Artemis.

Takže nemůžete Marka Hollanda odsoudit za porušení podmínky.
Which means Mark Holland can't be sentenced for violating probation.

Podmínky- Hotel Eurostars Thalia.
Surroundings- Hotel Eurostars Thalia.

Tohle nemá co dělat s vaším fetováním nebo porušováním podmínky.
This has nothing to do with you being stoned or violating your probation.

Podmínky- Hotel PEKO, hotel garni.
Surroundings- Hotel PEKO, hotel garni.

Záznam? Ano. porušení podmínky, atd. Drogy, padělání šeků.
Probation violation, et cetera. Yeah. Record? Drug possession, writing bad checks.

Podmínky- Prague Hostel Advantage.
Surroundings- Prague Hostel Advantage.

Jakékoliv další vývoj by vyžadoval jiný text a jiné podmínky.
Any other development would necessitate a different text and different provisions.

Podmínky- Hotel Amigo City Centre.
Surroundings- Hotel Amigo City Centre.

Ale nemohu porušit podmínky kapitulace… a pošpinit lilies Francie.
But I cannot break The term of the surrender… and sully the lilies of France.

Podmínky- Brewery Hotel U Medvídků.
Surroundings- Brewery Hotel U Medvídků.

Bavíme se tu o rozdílu mezi životem bez podmínky a nebo jehlou.
Life without parole and the needle, here. We're talking about the difference between.

Podmínky- Hotel Prague Centre Plaza.
Surroundings- Hotel Prague Centre Plaza.

Že když to neodvolá, vrátí se zpátky za porušení podmínky.
With a parole violation and he's going back to prison. if he doesn't recant, I'm gonna slap him.

Podmínky- Neruda Design Hotel Prague.
Surroundings- Neruda Design Hotel Prague.

Co když hledáme ty nesprávné? Hledají správné podmínky, ale co když.
But what… What if we look for things that are wrong? They're all… They're all looking for circumstances that are right.

Podmínky- Lindner Hotel Prague Castle.
Surroundings- Lindner Hotel Prague Castle.

Как использовать "podmínky" в предложении

Navíc je dřevo k dispozici po celý rok bez ohledu na povětrnostní podmínky a lze si udělat jeho zásoby.

Všechny sjednané podmínky žádat zatím nemohou.

Je to zkušební let, akceptovatelné podmínky jsou základ.

A to až do doby, než nastanou podmínky pro revizi novou (viz výše) .

Asi 2,5 km odsud se nachází Rynoltice, kam je výborná dostupnost z Liberce, a to jak autem, tak autobusem.V okolí jsou ideální podmínky k cykloturistice.

Zároveň usilují o spravedlivedlivější pracovní podmínky a lepší dostupnost BCI bavlny.

Takže má velmi limitní podmínky, na rozdíl od komerčního létání, kde je vše již ověřené a vyzkoušené.

Podmínky skladování a dávkování v lékárnách Sprin Afrin je vydáván v lékárnách bez předpisu.

Nesnižovat daně a vytvářet podmínky pro soudržnost společnosti.

Pokud si sjednáte revolvingový úvěr, dodržujete podmínky úvěrové smlouvy a po určitém čase splatíte určitý podíl z dlužné částky, můžete si půjčit opakovaně.