POPRAVU на Английском - Английский перевод

• execution
• hanging
• executed
• beheading
• the hanging
• executions
• execute
• electrocution

Примеры использования Popravu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsem pro popravu.
I'm for hanging.

Zítra uspořádáme veřejnou popravu.
Public executions tomorrow.

Zastavte popravu!
Stop the hanging!

Jenom pro mě zařídit tu popravu.
Just cover this hanging for me.

Zastavte popravu!
Stop the executions!

Kdo je připraven na další popravu?
Who's ready for another hanging?

Zmeškáme popravu. Rychle, tati!
Hurry, Papa, or we will miss the hanging!

Skvělý den na popravu.
Fine day for a hanging.

Sextus vyhlásil popravu před začátkem her.
Sextus announces executions before the games begin.

Napařili mi vyhazov, ne popravu.
I'm getting expelled, not executed.

Popravu ve vaně je vždy těžké určit, Horatio.
Electrocution by bathtub is always hard to call, Horatio.

Zahrnuje to tvou popravu?
Does it involve your beheading?

Dobrý Pán zaplatí stříbrňáky za každou popravu.
The Good Lord paying in silver for every hanging.

Vězni, čekající na popravu, je nesmí mít.
Prisoners about to be executed.

Železnice těmto lidem slíbila popravu.
Railroad promised these people a hanging.

Má pravomoc zastavit popravu na 60 dní.
Has the power to suspend executions for 60 days.

Já se mu snažím zachránit život!- Popravu!
I'm tryin' to save a life!- An execution?

Dnes už jsme jednu popravu viděli.
We have already seen one beheading tonight.

Já se mu snažím zachránit život!- Popravu!
An execution?- I'm tryin' to save a life!

Popravu nezastavíš a brzy ti nebudu stát v cestě.
The execution you don't stop will have me out of your way soon enough.

Tady jsou propustky na popravu.
Here are your tickets for the hanging.

Ne každej den máme popravu ve městě, kde je mrtvo jako tady.
Ain't every day we have a hanging in a town as dead as this one.

Lidé mají právo sledovat popravu.
Folks got a right to watch a hanging.

Než se vrátit domů na popravu, rozhodl jsem se vzít si život sám.
I decide to take my own life. Rather than return to Kazakhstan to be execute.

Rychle, tati. Zmeškáme popravu.
Hurry, Papa, or we will miss the hanging!

Je to lepší pro celý svět,… jestli, namísto čekání na popravu zvrácených potomků… nebo ponechání jich umírat hladem za jejich slabomyslnost, společnost může zamezit… jejich rozmnožování na prvním místě lékařskými metodami.
Execute degenerate offspring for crime It is better if, instead of waiting to society can prevent their propagation or to let them starve for their imbecility.

Z příkazu soudu, zastavte popravu.
By order of the court, stop the hanging.

A tím extrahováním myslíš asi mučení, vyslýchání a popravu?
And by"extract," I assume you mean torture, interrogate, and execute?

Není to normální pro popravu ve vodě?
Isn't that normal for water electrocution?

Teď vás naučím, jak přežít popravu.
Now I am going to teach you Right. how to survive a beheading.

Как использовать "popravu" в предложении

Nejvíc tehdy, když se poslušný a pracovitý valach Boxer strhal a zeslábl a byl poslán na popravu - ke koňskému řezníkovi.

K útoku došlo v reakci na saúdskou popravu předního šíitského duchovního odsouzeného za podvracení státu.

Zítra na úsvitě povedou královskou dceru na strašnou smrt, na hroznou popravu. Čeká na ni proklatý drak, už teď si jistě brousí zuby.

Velice komplikovaně a uvěřitelně - dokonce zosnovala jeho falešnou popravu a přesvědčila ho, aby na čas odešel z Ellesméry.

Indiáni za to uvězní Johna a chystají pro něho popravu.

V místech, kde čekají zločinci na popravu za své zločiny.

Františka Munzara - provedli takzvaný Sonderbehandlung - popravu z rozhodnutí bezpečnostní policie, tedy bez soudu.

Rufus se Zbraněmi srdnatě bojuje, ale aby uklidnil veřejnost, obviní Tifu a Barreta z komplotu se Sephirothem a nařídí jejich exemplární veřejnou popravu v Junonu.

Tohle říct v době komunismu bylo málem na popravu.

Navzdory petici většiny místních, kteří pro něj žádali popravu.