POSADÍME на Английском - Английский перевод

• we will put
• let's get
• we're gonna put
• sit
• let's put
• shall we put
• seat
• we're gonna get
• we would put

Примеры использования Posadíme на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kam ji posadíme?
Where shall we put her?

Posadíme tě sem.
Let's get you in there.

Nebo ho posadíme na parník.
Or we will put him on a steamer.

Posadíme ho sem.
Let's get him over here.

Večer tě posadíme na letadlo.
We're gonna get you on a plane tonight.

Posadíme ji k baru.
Let's get her to the bar.

A jednou týdně, vás posadíme do malé tmavé bedny.
And once a week, we're gonna put you in a small dark box.

Posadíme tě za stůI.
Let's get you to this table.

Pověděl jsem jim, že ho co nejdříve posadíme do letadla.
So I told them we would put him on a plane as soon as possible.

Posadíme paní na židli.
Let's get the lady a chair.

Vykopeme pár děr a zahrabem to takhle a posadíme to nahoru.
We're going to dig some holes and bury these like this and sit that on top.

Posadíme ho do křesla?
Shall we put him in the chair?

Natáhneme ho na skřipec, dáme mu španělskou botu, posadíme ho na americká kamna a pustíme na něj německý myši.
String him up on the rack, give him the Spanish boot, sit him on an American stove and throw him to the German rats.

Posadíme tě do horkého křesla.
Let's put you in the hot seat.

A kam posadíme pana Rosse?
Now where to seat Mr. Ross?

Posadíme ji na sedadlo.
We will put her in the passenger seat.

Dobře. Posadíme tě za stůI.
Let's get you to this table. Okay.

Posadíme ji na sedadIo.
We will put her in the passenger seat.

Honem, posadíme ho za stůl.
Come on. Let's get him to the desk.

Posadíme ho na horskou dráhu.
We're gonna put him on that coaster.

Dobře, posadíme holky do obručí.
Ok, let's get the girls in the hoops.

Posadíme ho do auta.- Pomoz mi.
Help me. We will put him in the car.

Pojď. Posadíme tě do tvé stoličky.
Come on, let's put you in your high chair.

Posadíme tě s Ellou do letadla.
We will put you and Ella on a plane.

Phile, posadíme do auta toho druhého.
Phil, let's get the other guy in the car.

Posadíme ho do auta.- Pomoz mi.
We will put him in the car.- Help me.

Gabby posadíme k odpadkovému stolu s bratrancem Rickym.
Let's put Gabby at the garbage table with Cousin Ricky.

Posadíme tě dnes večer na letadlo.
We're gonna get you on a plane tonight.

A posadíme tam místo něho lorda Renlyho.
And sit Lord Renly there instead.

Posadíme toho parchanta za mříže.
We're gonna put that son of a bitch away.

Как использовать "posadíme" в предложении

Namluvil nám, že když sebe posadíme na trůn, budeme spokojeni. Že je to podvod, to zjišťujeme teprve když to vyzkoušíme.

Z vlasů si na hlavě vytvoříme jakousi koudel a na rameno posadíme naši černou kočku.

Stojánek na vajíčka vyrobíme tak, že na ploché točené kolečko posadíme kalíšek, který jsme obtočili přesně podle vajíčka.

Postačí ale také, pokud se sami vědomě na několik minut posadíme na Slunce, abychom si "stáhli" tento venušský download.

Stoličku si výškově nastavíme tak, aby když se na ní posadíme, naše stehna byla rovnoběžně s podlahou, když se naše chodidla dotýkají středu pedálů bicí soupravy.

Ale lze napsat i smyšlený příběh a taky může přijít s nápadem někdo z venčí a posadíme se z toho na zadek..

Na závěr hodiny se posadíme ke stolečkům a pracujeme s učebnicí.

Posadíme se na posteli, spustíme nohy dolů a vyrazíme….a je ten první krok ve vašem bytě příjemný.

Mně to ale nepřipadá jako špatný nápad. 00:46:35Teď se ale posadíme a ty mi povíš něco o jejím novém chráněnci. 00:46:39Toho doporučil Morante.

Posadíme mísu na vodní lázeň a šleháme, dokud se směs nezačne zahřívat.