СЯДЕМ на Чешском - Чешский перевод

• sedneme
• půjdeme
• nasedneme
• budeme sedět
• sednem
• sednout
• posadíme se
• posaďme se
• přistaneme

Примеры использования Сядем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сядем назад.
Půjdeme dozadu.

Скоро сядем.
Brzy přistaneme.

Сядем или встанем?
Budeme sedět, nebo stát?

Я позвоню, как сядем.
Zavolám ti, až přistaneme.

Мы сядем в тюрьму.
Všichni půjdeme do vězení.

Пойдем, пойдем, пойдем сядем.
Pojďte, posadíme se.

Сядем на этот диван.
Posaďme se na tu pohovku.

Мы все сядем в тюрьму.
Všichni půjdeme do vězení.

Мы сядем в нее втроем.
Sedneme si do ní my tři.

На теплоход сядем, в Германии.
V Německu sedneme na loď.

Мы сядем и все обсудим.
Sedneme si a popovídáme si o tom.

А мы с тобой сядем вместе.
A my dva teď nasedneme společně.

Сядем на паром до Ванкувера.
Nasedneme na trajekt do Vancouveru.

Как мы за стол то теперь сядем?
Na čem teď budeme sedět u stolu?

Сядем на крышу, потом разделимся.
Půjdeme střechou a odtud dovnitř.

Ну, ну просто… сядем поближе к телеку.
No, tak si prostě… sednem blíž k telce.

Тебе станет получше, как только мы сядем.
Všechno bude fajn, jakmile si sedneme.

Затем сядем на самолет и просто улетим.
Pak nasedneme na letadlo a prostě odletíme.

Хотите выпить чего-нибудь или сразу сядем за стол?
Dáte si něco, nebo půjdeme rovnou ke stolu?

Мы с Ричи сядем сзади послушаем музыку.
Ritchie a já budeme sedět vzadu, poslouchat písně z muzikálů.

Сядем в самолет, улетим с острова. Без оглядки.
Nasedneme do letadla, odletíme z ostrova, a už se neohlídneme.

Закажем видео, сядем и посмотрим его всей семьей.
Pořídíme film, sedneme a budeme koukat jako rodina.

После сядем в самолет и улетим куда бы ты ни захотела.
Pak sedneme na letadlo a poletíme, kam budeš chtít.

Давайте еще все сядем на диван и посмотрим на твои фото.
Posaďme se všichni na gauč a koukněme i na fotky.

Мы сядем, выпьем эту бутылку, и ты просто меня выслушаешь.
V klidu si sedneme, napijeme se, a ty mě vyslechneš.

Давай просто сядем в машину, поедем и будем одной семьей.
Prostě nasedneme do auta a budeme zase rodina.

Когда будешь готова, сядем в машину и поедем в участок.
Až budeš připravená, sednem do auta a sjedem na stanici.

Мы вместе сядем в самолет и вернемся в Нью-Йорк.
Společně nasedneme na letadlo a vrátíme se do New Yorku.

В воскресенье мы сядем с Дереком, обсудим основные сцены.
V neděli si sedneme s Derekem a promluvímesi o projekcích.

Мы все вместе сядем на самолет и полетим в Парамп, штат Невада.
Sednem do tryskáče NBS a vyrazíme do Pahrumpu v Nevadě.