DALI JSME на Английском - Английский перевод

• we gave
• we put
• we got
• we took
• we had
• we're puttin
• we let
• we have just got
• we give
• we have

Примеры использования Dali jsme на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dali jsme to pryč.
We took that out.

Víš, dali jsme ho.
You know, we took him over.

Dali jsme vám seznam!
We got you the list!

Indomethacin, intravenózní ibuprofen. Dali jsme jí prostaglandin.
Indomethacin, intravenous ibuprofen. We had her on prostaglandin inhibitors.

Dali jsme na tvou radu!
We took your advice!

Franku, byl jsi mimo službu, dali jsme ti vědět hned, jak to šlo.
Frank, you were off duty, we got to you as soon as we could.

Dali jsme mírnou objížďku.
We took a slight detour.

A fungovalo to výborně, dokud nám tu ceduli neukradli. Dali jsme to na bok, dozadu velké krabice.
Until the sign was stolen. and that worked really well, We put that on the side, with the big boxes in the back.

Dali jsme jim volné ruce.
We let them handle everything.

Odjeli jsme. Dali jsme na vaši radu a zmizeli jsme..
We did it- we took your advice and we left.

Dali jsme jim moc prostoru.
We let them take too much space.

Jak je známo, dali jsme slib otevřenosti vlády k voličům.
As you know, We have made a pledge to the people about open government.

Dali jsme na tvou radu!- Zdárek!
We took your advice!- What ho!

Víš, dali jsme dohromady fotbalový team.
Just so you know, we're puttin' together a football team.

Dali jsme návrh do Kongresu.
We took the proposal down to Congress.

Víš, dali jsme dohromady fotbalový team.
We're puttin' together a football team. Just so you know.

Dali jsme počkat o něco déle.
We have just got to wait a little longer.

Víte, dali jsme dohromady fotbalový team.
Just so you know, we're puttin' together a football team.

Dali jsme mu léky proti bolesti.
We have him on medication to control the pain.

Víte, dali jsme dohromady fotbalový team.
We're puttin' together a football team. Just so you know.

Dali jsme mu najevo, že to nestrpíme.
We let him know what we thought.

Dobrá. Dali jsme vám 24 hodinovou policejní ochranu.
Right. We have just got you 24-hour police protection.

Dali jsme řeč s Barretem ve městě, šéfe.
We had a little set-in with Barret, boss.

Dali jsme vám 24 hodinovou policejní ochranu.
We have just got you 24-hour police protection.

Dali jsme řeč s Barretem ve městě, šéfe.
We had a little set-in with Barret, boss. We's in town and.

Dali jsme vám jídlo a pivo i polštář Wu-Tang.
We got you the food and the beer, the Wu-Tang headband.

Dali jsme vám jídlo a pivo i polštář Wu-Tang.
The Wu-Tang headband. We got you the food and the beer.

Dali jsme mu milión dolarů, za Marcellina.
We give him a million dollars to tell us where to hit Marcellino.

Dali jsme mu domov, jídlo, staráme se o něj.
We give him a place to live, food, we take care of him.

Dali jsme štěnici do každého pákistánského pokoje.
We have bugged every single Pakistani guest room in the building.

Как использовать "dali jsme" в предложении

Dali jsme si 2x polévku, pivo, cider a kafe, a pak trochu relaxovali.

Dali jsme dohromady 5 vlastností, které můžeme dík svým psům lépe pěstovat i ve vztazích s lidmi, tak se na to pojďme podívat!

Byli jsme rádi, že jsme její přesilovky ubránili a dali jsme v závěru uklidňující gól," doplnil kouč úřadujícího mistra a vítěze základní části.

Dali jsme Kitty obojek, aby jí bylo za co držet (normálně ho nenosí, je to svobodná vesnická fena) a vpustili ji do chodby.

Mora si na úvod přípravy zastřílela, Jihlavě dala "kanára" - Olomoucký deník „Výsledkově jsme spokojeni, dali jsme šest gólů.

Dali jsme se do řeči a dohodli se, že zkusíme založit kapelu.

Dali jsme na doporučení a oslovili vaši firmu a rozhodně toho … Pokračovat ve čtení „Zahrada Frenštát“ K této firmě jsme se dostaly naprostou náhodou.

Pěkně jsme se přivítali s panenkou Terezkou, dětičkami a jejich maminkami a dali jsme se do zpívání.

Dali jsme si okolo, možná nudnou, ale nutnou omáčku a věřte, že té omáčky bude ještě mnohem více.

Ale dali jsme jich sedm, což je dobře,“ řekl novinářům asistent trenéra Sparty Radoslav Kováč. „Doufám, že to pomůže po psychické stránce po tom půlroce, co se nevydařil.