POSILUJÍ на Английском - Английский перевод

• strengthen
• reinforce
• enhance
• stronger
• empower
• strengthening
• strengthens
• reinforcing
• make
• builds

Примеры использования Posilují на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Posilují nás.
They empower us.

Jsou posilují.
They're reinforcing.

Posilují zahanbení.
It reinforces shame.

A nechutnosti posilují charakter.
Besides, gross builds character.

Posilují ho. Ano.
Yes. It makes it stronger.

Pleteš se. Mé emoce mě posilují.
My emotions make me strong. You're wrong.

Posilují tetryonové emise.
They are reinforcing the tetryon emissions.

Údaje z roku 2007 naši obavu posilují.
The 2007 figures reinforce our concern.

Všude posilují hraniční vojska.
They're reinforcing the border troops everywhere.

A myslím, že zkušenosti… mě posilují.
Made me stronger. And I think the experience.

Posilují ji poslední dva roky.
They have been reinforcing it for the last two years.

Jemné dotetky zobáků posilují jejich pouto.
A delicate touching of beaks strengthens their bond.

Můžu dělat všechny věci skrz něj, které mě posilují.
I can do all things through him who strengthens me.

Mravenci obnovují a posilují svou flotilu.
And strengthening their fleet. The Formics are rebuilding.

Úřady posilují ochranu metra, autobusů a letišť.
City officials are beefing up security on our subways, buses and airports.

Sdílená radost i smutek, posilují, národní jednotu.
Shared joy and sorrow… strengthens… national unity.

Věci, které nás činí slabými, jsou ty samé co nás posilují.
The things that make us weak are the things that make us strong.

Víš, knihy posilují mozek a taky bicepsy.
You know, books are a workout for the brains and the biceps.

Posilují tvé svaly, tvou kúži, tvé smysly.
Strengthening your muscles, Your cells have drunken its radiation, your skin, your senses.

Mám radši starosty, kteří posilují policii, než ty, kteří se schovávají.
I prefer mayors who empower police, not pull their pants down.

Posilují tvé svaly, tvou kúži, tvé smysly.
Your cells have drunken its radiation… strengthening your muscles, your skin, your senses.

Mám radši starosty, kteří posilují policii, než ty, kteří se schovávají.
Not pull their pants down. I prefer mayors who empower police.

Posilují tvé svaly, tvou kúži, tvé smysly.
Strengthening your muscles, your skin, your senses. Your cells have drunken its radiation.

Jídelníček bohatý na karotenoidy a omega tuky posilují přirozenou ochrannou funkci kůže.
A diet rich in carotenoids and omega fats strengthens the skin's natural defences.

Posilují své pozice a rozmísťují orbitální obranné systémy.
They're fortifying their positions and deploying orbital defense systems.

Podporují normální tok, by inhibovat zánět, svědění v klidu a posilují imunitní systém.
Support normal flow, by inhibiting inflammation, itching in peace and strengthens the immune system.

Naše akce posilují růst radikální protizápadní islámské víry.
Our actions foster the growth of radical, anti-Western Islamic beliefs.

Působí protizánětlivě, snižují cholesterol, hladinu cukru v krvi, posilují zrak a srdce.
They are anti-inflammatory, reduce cholesterol level, blood sugar levels, enhance the sight and heart.

Posilují tvé svaly, tvou kůži a tvé smysly.
Your cells have drunken its radiation… strengthening your muscles, your skin, your senses.

Komunikaci a týmového ducha posilují i pravidelné společenské akce pro zaměstnance a jejich rodiny.
Regular social events for employees(with their families) also enhance communication and team spirit.

Как использовать "posilují" в предложении

Obsahuje vitamíny A a C, které posilují a zlepšují fungování imunitního systému.

Zároveň také posilují obranou čchi – obranyschopnost.

Naše multi-vitamíny přirozeným způsobem posilují tělo a zdraví.

Charakteristicky v britském finančním sektoru autority nyní cílevědomě posilují trestní postih finanční nezodpovědnosti.

Nadace Arthritis doporučuje začlenit 15 nepřetržitých minut roztahování a pohybových cvičení, které každým dnem posilují a uvolňují tuhé svaly.

Izotonické cvičení, jako činky, posilují svaly pohybem kloubů, zatímco izometrické cvičení jako prkna a boční můstky posilují svaly bez pohybu kloubů.

Zlepšují pohybové koordinace, posilují břišní svaly, podporují hubnutí v pase, hýždích a stehnech.

Tyto prvky pomáhají odvrátit poruchy zraku související s věkem, dávají nám více energie pro cvičení a posilují imunitní systém.

MULTI PRO ŽENY s komplexem vitamínů a s D2, B12 posilují imunitní systém esenciálními vitamíny.

Tím posilují funkci ledvin, které jsou jedním z orgánů, které filtrují toxiny v našem těle.