Примеры использования Rozhovory на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Není čas na rozhovory.
There is no time for discussion.Dávat rozhovory není těžké.
Giving an interview is not hard.Udržovat povrchní rozhovory.
Keep discussion superficial.Potřebujeme rozhovory s piloty.
We need to interview pilots.No, uh, díky za naše rozhovory.
Well, thanks for our talk.
Люди также переводят
Naučte se rozhovory se zvukem a komiksy.
Study dialogues with sound and comics.Ženské dialogy.- Holčičí rozhovory.
Women's dialogue.- Girl talk.Nějaké rozhovory o zloději mi to přineste.
Any talk of the thief, bring it to me.Shánějí fanoušky na rozhovory.
They're looking for fans to interview.Všechny články, rozhovory jdou přes mě.
Every article, every interview goes through me.Vždycky se teším na naše rozhovory.
I always look forward to our chats.Zahrnuje i rozhovory o tajných materiálech.
Includes a discussion of classified material.Kupte si další hry, rozhovory a testy.
Buy more games, dialogues and tests.Vkládáte svou důvěru v příjemné rozhovory.
You are putting your trust in pleasant dialogue.Kdysi jsme dostávali naše rozhovory na scéně.
We used to get our dialogues on the set.Rozhovory s kandidáty v kanceláře personální agentury;
Interviewing candidates in our office;Měl bys přestat poslouchat cizí rozhovory.
You shouldn't listen to people talk.Žádný veřejný rozhovory o vašem tajném úkolu.
No public discussion of your undercover business.Rozhovory(autorská nástěnná kniha, 14 listů)/ Pavel Hora.
Dialogues(author's wall book, 14 letters)/ Pavel Hora.Budou mi chybet naše noční rozhovory na balkóně.
I will miss those late night chats on my balcony.Zatřetí rozhovory a konzultace o lidských právech.
Thirdly, human rights dialogues and consultations.Víte, měl jsem dnes velmi zajímavé rozhovory s děvčaty.
You know, I had some interesting chats with the girls today.Jestliže rozhovory jsou hit pak film bude hit.
If the dialogues are a hit then the movie will be a hit.Pokud nepřipustíte žádné mírové rozhovory, tak budu nucen.
If you will not permit any talk of peace, then I shall be forced.Projděte všechny rozhovory za posledních dvacet minut.
Roll back any chatter within the last 20 minutes.Rozhovory jsou stále dobré, ale sex nestojí za nic?
I know. The conversation is still good but the sex has gone to pot?A máte čas na rozhovory o našem intimním životě.
About our relationship. With time out for intimate chats.Sdílejte fotografie, obrázky, videa, hudbu,citace, rozhovory, odkazy, text.
Share photos, gifs, video, music,quotes, chats, links, text.Ale rozhovory s Ahmedem byla jediná dobrá věc za celý den.
But talking to Ahmed was the only good part of my day.Jsem si jistej že tyhle rozhovory mu to nedělají lehčí.
I'm sure all this talk isn't making it any easier.
